【華文版】
維持印太嚇阻力 美軍積極部署尖端軍事能力
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】美國國防部今天彙整2023年成果，特別是在印太區域方面，為澳洲興建核子動力潛艦、提供日本戰斧飛彈等軍力以強化區域嚇阻、支持印度國防現代化建設。為支持自由開放印太區域，美軍積極部署尖端軍事能力，發展未來所需的嚇阻力。此外，美軍與印太盟友和夥伴共同強化區域和平安全。美日韓領袖在大衛營（Camp David）舉行歷史性峰會後三方強化合作；澳洲與日本透過雙邊與三邊演習增加合作；與印度舉行聯合演習；菲律賓發布雙邊國防指南為雙邊合作制定願景等。五角大廈指出，美國在印太區域安全合作措施投資超過12億美元，以強化印太夥伴能力、海域意識與抵禦脅迫能力。
歐洲整合之父 前歐盟主席迪羅逝世享耆壽98歲
根據外媒報導，歐洲聯盟執行委員會前主席迪羅的女兒表示，迪羅今天在法國巴黎住家睡夢中過世，享耆壽98歲。迪羅是創建歐元貨幣的關鍵人物，被譽為現代歐盟建設者，以及歐洲整合之父。在1985至1995年期間，迪羅曾擔任歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席，在這十年間見證歐盟一體化進程的重大發展。對於迪羅的死訊，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）致敬時表示，迪羅是「我們歐洲的歷久不衰建設者」，而且是人類正義鬥士。歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）指出：「迪羅領導歐洲經濟共同體（EEC）轉型為真正的聯盟，他是一名偉大法國人，且是一名偉大歐洲人，以身為歐洲建設者之一載入史冊。
【客文版】
維持印太防禦力 米國軍方煞猛部署高科技軍事能力
米國國防部今晡日整理2023年成果，特別係在印太區域方面，為著澳洲建立核子動力潛艦、提供日本戰斧飛彈這兜軍事力量來強化區域防禦力、支持印度國防現代化建設。為著支持自由開放印太區域，米國軍方煞猛部署高科技軍事能力，發展未來所需要个防禦力。另外，米國軍方摎印太盟友國家共下強化區域和平安全。米國日本摎韓國領袖在大衛營（Camp David）舉辦歷史性高峰會後三方強化合作；澳洲摎日本透過雙邊摎三邊演習增加合作；摎印度舉行聯合演習；菲律賓發布雙邊國防指南為著雙邊合作制定願景。米國國防部指出，米國在印太區域安全合作措施投資超過12億美元，來強化印太夥伴能力、海域意識摎防禦威脅能力。
歐洲整合之父 前歐盟主席迪羅過身享耆壽98歲
根據外國媒體報導，歐洲聯盟執行委員會前主席迪羅个妹仔表示，迪羅今晡日在法國巴黎屋下睡忒過身，享耆壽98歲。迪羅係創立歐元貨幣个關鍵人物，分大家喊做現代歐盟建設者，還有歐洲整合之父。在1985到1995年个時節，迪羅識擔任歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席，在這十年之間見證歐盟一體化進程个重大發展。對著迪羅過身个消息，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）致敬个時節表示，迪羅係「?俚歐洲永久強大个建設者」，還過係人類正義鬥士。歐州聯盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）指出：「迪羅領導歐洲經濟共同體（EEC）轉型做正經个聯盟，佢係一個偉大个法國人，還過係一個偉大个歐洲人，做為一個歐洲建設者之一寫到歷史裡背肚。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
