「芭比」掀話題　麥曉彤創亞裔娃娃訴說文化認同

2023年12月21日

00:00

【華文版】

「芭比」掀話題　麥曉彤創亞裔娃娃訴說文化認同

【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】麥曉彤設計的初衷和靈感，其實是來自女兒麥雅晴，去年3月，麥曉彤想要為當時2歲多的女兒買娃娃，走遍舊金山各大零售商店和玩具店卻備感失望，因為多數商店都沒有販售她心目中的亞洲長相娃娃，憑藉讓女兒認同自身文化的初心，她打造一款亞裔娃娃，引起討論。

「亞裔美國女性成長過程中總覺得自己不夠好，沒有金髮碧眼，鼻梁塌塌的」，麥曉彤期盼各界在看見Jilly Bing的同時，也能打破對亞洲女性的既定框架，外界總是認為我們很文靜、嬌小，是個數學書呆子，沒有運動細胞，麥曉彤說，「Jilly Bing這個娃娃所代表的就是個一般日常女孩，她的長相並不精緻，愛吃東西，並且喜歡運動」。

麥曉彤表示，女孩童年或多或少會與娃娃產生連結，希望社會能有更多對話，讓人們反思真正代表自己的娃娃。她說，Jilly Bing只是個開始，接下來，期待能打造一系列的亞裔娃娃陣容，為市面上的娃娃增添更多元的樣貌。（中央社）

因應台積電進駐等影響　JR九州將在熊本設新站

因台積電在日本熊本縣菊陽町設廠等原因，附近人口有望增加，JR九州公司昨天宣布，2027年春天將在台積電廠房附近的JR豐肥線三里木站至原水站之間，設置新車站。

菊陽町1999年曾希望JR九州公司在當地設置新車站，但當時因為預期恐難有足夠的乘客數，因而未設新站。隨著台積電進駐當地，附近鐵路沿線的人口預料將增加，菊陽町2022年2月再次向JR九州公司提出請求。

菊陽町町長吉本孝壽與JR九州熊本支社長中野幹子，18日在熊本縣副知事田嶋徹的見證下簽署了備忘錄，此舉有利於周遭社區總體營造以及提升交通便利性。（中央社）

【客文版】

「芭比」帶起話題　麥曉彤設計像亞洲人个人公仔講文化認同

麥曉彤設計个初心，其實係來自佢2歲个妹仔麥雅晴，舊年3月份，佢想要買人公仔分厥妹仔，在舊金山所有个地方尋都尋毋著，因爭大部分个商店都無賣佢心中認為像亞洲人樣仔个人公仔，為著分厥妹仔認同自家本身个文化，佢打造一款像亞洲人个人公仔Jilly Bing，引起討論。

「亞裔米國細妹人个成長過程當中，總係試著自家毋罅好，無金色个頭那毛、藍色个目珠，鼻公還扁扁」，麥曉彤期盼各界在看著Jilly Bing个時節，乜做得打破對亞洲細妹人个固定印象，這種印象就係認為佢兜性體當恬、看起來小小支，數學讀書戇，毋會運動，麥曉彤講，「Jilly Bing代表个就係一般日常看仔到个細妹人，無花啦个外表，愛食東西還過愛運動」。

麥曉彤表示，細妹人个童年多多少少會摎人公仔產生連結，希望社會做得有還較多个討論，分鄉親思考仰般个人公仔係正經代表自家。佢講啊，Jilly Bing淨係開始，煞下來呢，期望做得設計共樣系列个人公仔，本市面上个人公仔還較多元。