數週劇烈地震活動　冰島火山噴發4000居民撤離

2023年12月19日

00:00

【華文版】

數週劇烈地震活動　冰島火山噴發4000居民撤離

【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】冰島氣象局表示，經過數週來的劇烈地震活動後，冰島西南部一座火山今天噴發。根據外國媒體報導，由於擔心冰島西南端的雷克雅內斯半島上火山大爆發，有關當局已將漁村格林達維克近4000名居民撤離，並關閉附近藍潟湖地熱溫泉。

透過影像和直播顯示，熔岩像噴泉一樣從地面裂縫噴湧而出，熔岩亮黃帶橘的色彩與黑暗夜空形成鮮明對比。不遠的首都雷克雅維克國際機場仍舊開放。機場方面在官網表示，目前，基夫拉維克機場的起降航班沒有受到干擾。當局先前說，雷克雅內斯半島上杳無人煙的區域近年來有幾次爆發，但當前的噴發可能對格林達維克構成立即性威脅。雷克雅內斯半島是首都雷克雅維克西南方的火山與地震活動熱點。（中央社）

以哈戰爭未歇美國防長：會續供武器給以色列

以哈戰爭未結束，美國國防部長奧斯汀今天表示，美國會向以色列提供更多武器及彈藥，奧斯汀指出美國正於紅海（Red Sea）領導一支跨國海上特遣部隊，以維護航行自由的基礎原則。伊朗必須停止支持青年運動（Houthi）襲擊商船。奧斯汀還指出，正在建立一個國際聯盟來解決這項問題。另外，奧斯汀提到，在加薩走廊（Gaza Strip）對巴勒斯坦伊斯蘭組織「哈瑪斯」（Hamas）發動戰爭是以色列方面的行動，奧斯汀也表示這次訪問以色列並不是為了設下這場戰爭的時間表。（中央社）

油輪商船怕遇襲紛紛避開紅海　國際油價揚升

隨著紅海（Red Sea）的商船遇襲事件日益頻繁，越來越多的石油及油輪公司紛紛避開這個區域，使國際油價今天走揚。紐約商品交易所西德州中級原油1月交割價上漲1.04美元，來到每桶72.47美元。
倫敦北海布倫特原油2月交割價上揚1.40美元，來到每桶77.95美元。（中央社）

【客文版】

幾下隻禮拜激烈地動　冰島火山噴發4000儕鄉親已經撤離

冰島氣象局表示，經過幾下隻禮拜个激烈地震活動以後，冰島西南部一座火山今晡日噴發。根據外國媒體報導，因為愁慮冰島西南方个雷克雅內斯半島上火山大爆發，有關當地政府已經協助漁村格林達維克會4000儕鄉親離開，並關閉就近藍潟湖地熱溫泉。

透過影像摎直播顯示，熔岩像噴泉共樣從地泥裂縫噴出來，金黃帶等柑仔色摎暗晡天空形成顯明个對比。離無當遠个首都雷克雅維克國際機場還係開放。機場方面，目前，基夫拉維克機場个起降航班無受著影響。政府當局先前表示，雷克雅內斯半島上無人區域這兜年來火山有幾擺爆發，無過當前个噴發可能對格林達維克造成黏時个威脅。雷克雅內斯半島係首都雷克雅維克西南方輒輒有火山摎地動活動个區域。

以色列哈瑪斯戰爭吂結束　米國國防部長表示會持續提供武器分以色列

以色列哈瑪斯戰爭吂結束，米國國防部長奧斯汀今晡日表示，米國會摎以色列提供更加多个武器摎彈藥，奧斯汀指出米國當在紅海領導一支跨國海上特派部隊，來維護航行自由个基礎原則。伊朗定著愛停止支持青年運動攻擊商船。奧斯汀還指出，這下當在建立一個國際聯盟來解決這項問題。另外，奧斯汀提著，在加薩區域對巴勒斯坦伊斯蘭組織「哈瑪斯」發動戰爭係以色列方面个行動，奧斯汀也表示這擺訪問以色列並毋係為著設定這擺戰爭个時間表。