府公布總統賀年卡　祝福萬物興龍平安好事

00:00

【華文版】

府公布總統賀年卡　祝福萬物興龍平安好事

【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】為迎接民國113年「龍」年到來，總統府今天公布正副總統賀年卡，這也是總統蔡英文8年任期，最後一張賀卡。總統府發言人林聿禪說，取生肖「龍」諧音，祝福民眾新的一年「萬物興龍　平安好事」，各行各業興盛繁榮、國泰民安。

林聿禪在總統府記者會表示，新年將近，總統府特別製作總統、副總統賀年卡，傳達總統及副總統的新春祝福。她說，取生肖「龍」的諧音，祝福大家新的一年「萬物興龍　平安好事」，各行各業興盛繁榮、國泰民安。相傳龍是十二生肖中唯一由幻想而生的動物，設計師顏伯駿以此為題，設計賀年卡，在雀躍的色塊裡幻化出龍的形體與台灣寶島山水意象，呈現年節繽紛歡樂氣氛。

電子賀卡以紙本賀年卡為基礎，製作成「MP4」格式的動畫影片，以生肖龍的線條，組成2024與LOVE的流動字樣；用活力與希望，呈現出台灣繼續前進的軌跡。

林聿禪表示，總統、副總統電子賀卡即日起也將上掛「總統府全球資訊網」首頁（http://www.president.gov.tw），民眾可於平板電腦、手機等行動載具觀賞，也能透過電子郵件或Facebook、LINE、X、Plurk等社群平台，歡迎大家與親朋好友共同分享總統與副總統的祝福。（中央社）

原住民身分法修正通過　原民會：保障族人認同及平等

立法院今天三讀通過「原住民身分法」修正草案。原民會表示，修法後可保障原住民身分認同權及平等權。

原住民族委員會今天發布新聞稿表示，本次修法回應憲法法庭111年度憲判字第4號判決，落實憲法保障原住民身分認同權及平等權意旨，也解決實務上面臨的問題。

原民會指出，本次修法後，不論是「原住民與原住民結婚」或「原住民與非原住民結婚」所生子女，只要符合3要件之一，都可以取得原住民身分，包含取用父或母所屬原住民族的傳統名字、取用漢人姓名並以原住民族文字並列父或母所屬原住民族傳統名字、從具原住民身分之父或母姓。

原民會表示，這次修法也解決2個過去實務上的問題，首先，依現行規定，已成年的原住民自願拋棄原住民身分後就無法回復，過於嚴苛，因此這次放寬規定，讓自願拋棄原住民身分的人，可以有一次恢復原住民身分的機會。

其次，針對有原住民血統，但在尚未取得原住民身分時就被非原住民收養的情形，依現行規定必須先終止收養關係才能取得原住民身分，在本次修正後，養子女只要並列生父或生母所屬原住民族的傳統名字，就可取得原住民身分，不必再終止收養關係。

原民會表示，原住民身分法修正通過後，可保障原住民身分認同權，並透過姓名取用，深化個人與所屬族群的文化連結。（中央社）

【客文版】

總統府公布總統賀年卡　祝福萬物興龍平安好事

為著迎接民國113年「龍」年到來，總統府今晡日公布正副總統賀年卡，這乜係總統蔡英文8年任期，最尾一張賀卡。總統府發言人林聿禪講，祝賀詞安肖「龍」个挨音，祝福鄉親新个一年「萬物興龍　平安好事」，各行各業興盛繁榮、國泰民安。

林聿禪在總統府記者會表示，新年愛到了，總統府特別製作總統摎副總統个賀年卡，傳達總統摎副總統个新春祝福。佢講，祝賀詞安肖「龍」个挨音，愛祝福大家新个一年「萬物興龍　平安好事」，各行各業興盛繁榮、國泰民安。相傳龍係十二生肖當中唯一由幻想出來个動物，設計師顏伯駿用這做主題，設計賀年卡，在歡樂活跳个色塊裡肚幻化出龍个形體摎台灣寶島山水意象，呈現年節繽紛歡喜个氣氛。

電子賀卡以紙本賀年卡為基礎，做出「MP4」格式个動畫影片，以生肖龍个線條，組成2024摎LOVE个流動字樣；用活力摎希望，呈現出台灣繼續前進个軌跡。

林聿禪表示，總統、副總統个電子賀卡對今晡日起勢會放在「總統府全球資訊網」首頁（http://www.president.gov.tw），鄉親做得用平板電腦、手機這兜行動載具觀賞，乜做得透過電子郵件或者Facebook、LINE、X、Plurk這兜社群平台，歡迎大家摎親朋好友共下分享總統摎副總統个祝福。