【華文版】
總統勗勉特四營戰術任務訓練 盼精進整備效益
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】總統蔡英文今天勗勉國軍「特四營戰術任務訓練」肯定展現紮實的訓練成效與特戰部隊勇猛剽悍的精神，總統期許，在快速變動的局勢中，可以迅速調整訓練內容，精進訓練及整備效益。
總統府會後發布新聞稿表示，總統抵達後，首先聽取「作戰區特戰部隊運用規畫、訓練概況及裝備介紹」簡報，觀看「訓練紀實影片」，並發送餐點慰勉官兵。另外，總統說，還有幾名女性官兵以及軍事訓練役的役男，也加入這場精實的訓練。保家衛國是不分性別、不分役別的，只要大家齊心協力，都可以為國家安全貢獻心力。
總統請幹部檢討這次訓練遭遇的各項狀況，並修正操演科目，在快速變動的局勢中，可以迅速調整訓練內容，精進訓練及整備的效益。總統也感謝現場的家屬、親朋好友一起到這邊，讓國軍在辛勞的時刻，獲得家人的溫暖。相信，有各位當國軍的後盾，國軍也能繼續為守護國家來努力。
香蕉廢棄物華麗轉身 旗山東昌里朝負碳社區邁進
高雄旗山區有「香蕉王國」美譽，特色農產品香蕉雖然香甜美味，但收成後卻容易產生大量的廢棄物、造成環境負擔，高雄旗山區東昌里因飽受登革熱疫情所苦，民國106年開始推動香蕉廢棄物再利用，從此投入低碳家園的行列。
高雄旗山區糖廠社區發展協會理事長曾渝媗告訴中央社記者，高雄旗山區東昌里專以種植香蕉為主，但香蕉收成後剩下的假莖因水分含量高90%，常成為病媒蚊孳生的溫床，社區居民開始集思廣益，發現社區先民早期就有把香蕉廢棄物織成布料來使用，便開始尋找各種再利用方式。
曾渝媗表示，透過這些行動，去年一整年社區總共減了25噸的碳排，目前已成為低碳社區，而這些行動也吸引12名青年返鄉就業並從事減碳相關工作，持續幫助社區減碳，明年社區也可望成為實質的「負碳社區」。
【客文版】
總統鼓勵特四營戰術任務訓練 希望做得加強整備效益
總統蔡英文今晡日鼓勵國軍「特四營戰術任務訓練」肯定訓練个效果還有特戰部隊勇敢个精神，總統希望，在變動蓋遽个局勢當中，做得馬上調整訓練个內容，加強訓練撖整備个效益。
總統府會後發布新聞稿表示，總統到場以後，先聽吔「作戰區特戰部隊運用規畫、訓練狀況撖裝備紹介」簡報，看吔「訓練紀錄片」，發吔點心來鼓勵官兵。另外，總統還表示，有幾下隻細妹仔官兵乜加入這場訓練，保衛國家係無分性別个，只要大家團結，都做得為國家个安全來貢獻。
總統還請幹部檢討這擺訓練堵著个各種情況，還修吔操演个科目，希望做得隨時調整訓練个內容，精進訓練撖整備个效益。總統乜感謝現場个家屬、好朋友共下到這片，分國軍在辛苦个時節，感受著屋家人个溫暖，相信有各位來做國軍个後盾，國軍正做得繼續為保護國家來努力。
弓蕉廢棄物回收利用 旗山東昌里轉型變做負碳社區
高雄旗山有「弓蕉王國」个名仔，弓蕉雖然蓋好食，但係收成以後容易產生大量个廢棄物、造成環境个負擔，高雄旗山東昌里因為愛改善天狗熱个問題，民國106年開始推動弓蕉廢棄物再利用，投入低碳家園个行列。
高雄旗山糖廠社區發展協會理事長撖記者表示，高雄旗山東昌里个農產品係弓蕉為主，但係弓蕉收成以後伸个部分，厥含水量有90%，嶄蠻容易遰蚊仔，社區開始想辦法，發現以前就有人撖弓蕉廢棄物當做布料來用，就開始來尋各種回收再利用个方式。
理事長表示，透過這兜方式，舊年社區總概減吔25噸个碳排放，這下已經變做低碳社區，這兜行動乜餳个12隻後生歸來做減碳个相關事務，持續來幫助社區減碳，明年社區乜有希望變做「負碳社區」。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
