【洪俊傑/綜合報導】2024本土語言貢獻獎12組獲獎名單出爐。教育部今(6)日公布「113年表揚推展本土語言傑出貢獻獎獲獎名單」分別7名個人獎、3名團體、2名終身奉獻獎,其中客語類貢獻獎共有4組,包括個人獎的李幸妃、彭歲玲;團體獎則是新竹縣海陸客家語文協會及屏東縣私立學正幼兒園,教育部預計在2024年2月21日(世界母語日)當天進行頒獎典禮。

教育部本土語言傑出貢獻獎自今年9月1日開始受理推薦,教育部向《客新聞》表示,今年共有109件推薦名單,最終由12組從百件名單中脫穎而出,頒獎典禮將會在2024年的「世界母語日」舉行辦獎典禮,表揚長期為台灣本土語言默默奉獻的推動者。

個人獎

彭歲玲,國小教職退休後,擔任客語薪傳師,持續著力於客家文化及語言的傳承,也是現任「講客廣播電臺」節目〈幸福台九線〉主持人,節目以介紹臺東人文地景、客家大小事,訪談在地客家鄉親介紹自家產業特色,分享親身經歷的生活小故事,以道地客家話帶領聽眾探尋東部客家的人文風貌。

彭歲玲的客語文學作品曾多次獲獎,包括桐花文學獎、教育部閩客語文學獎、客家筆會創作獎、六堆大路關文學獎、苗栗文學集入選出版等,同時也是「客家女聲」女詩人團隊成員,經常參與吟詩展演,喜歡創作及吟唱客語詩分享客語之美。

李幸妃,雲林二崙國小學教師也是客語薪傳師,致力推廣雲林二崙地區的詔安客語,透過社區開班教授面臨傳成困境的詔安腔客語,及社區凝聚力把詔安客的獨特之處找出來,提升詔安客家青年對於客籍背景之認同感,並為詔安客語注入年輕活力。

李幸妃也參與過客家公共傳播基金會「兒童有聲書」錄製,將原著洪佳如的⟨魔法的秘密⟩,翻譯成詔安客語版並指導學生錄製詔安客語故事書。

獲教育部2024年(113年)本土語言傑出貢獻獎的李幸妃,也曾擔任客傳會「詔安客語兒童有聲書」錄音指導。客傳會提供

團體獎

新竹縣海陸客家語文協會,自2003年成立至今已有20年,致力海陸客家語文研究發展、培育客家語文師資、保存發揚並提升海陸客家語言文化。該協會也在臉書成立「客語薪傳新竹縣海陸客家語文協會」社團,以不定期直播方式,探討客家語言文字、古典漢文閱讀教學等客語交流平台。

屏東縣私立學正幼兒園,推廣客語教學經驗豐富,也推動客語沉浸式教學,將客語做為教學的主要語言,教學中適時融入客語生活用語、客家諺語,再到帶領幼兒唱跳客語童謠與閱讀客語故事繪本,營造出客語環境,讓學童可以自然的學習與使用客語。

教育部表揚推展本土語言傑出貢獻獎自2008年開辦,至今共170名個人獎、43組團體獎、3名終身奉獻獎得主獲得殊榮,歷屆得獎者涵蓋教育研究、創作出版、藝術文化、展演傳播等領域,盼藉此活動發掘並表揚默默耕耘的貢獻者,鼓勵年輕世代於生活中自然使用本土語言,以落實語言生活化及推動語言現代化等目標,合力活化及營造本土語言使用環境。

教育部113年表揚推展本土語言傑出貢獻獎獲獎名單

獎項

獲獎者 推薦單位
終身奉獻獎 周清玉 彰化縣台灣語文研究推廣協會
終身奉獻獎 林麗花(藝名:楊麗花) 國立臺中教育大學
個人獎 李幸妃 雲林縣二崙鄉二崙國民小學
個人獎 林金城 新北市汐止社區大學
個人獎 張學謙 台灣台語路協會、台灣語文學會
個人獎 彭歲玲 臺東縣政府
個人獎 程俊源 國立臺中教育大學
個人獎 鍾思錦 財團法人原住民族語言研究發展基金會
個人獎 藍春瑞 台灣母語聯盟
團體獎 台灣阿美族語言永續發展學會Yofayof no Palofasaray to Sowal no Pangcah/’ Amis i Taywan 財團法人原住民族語言研究發展基金會
團體獎 屏東縣私立學正幼兒園 屏東縣政府
團體獎 新竹縣海陸客家語文協會 新竹縣政府