【華文版】
黴漿菌肺炎疫情引恐慌 羅一鈞：屬低度流行、台灣藥物無短缺疑慮
【蘇佑昇／苗栗西湖海陸腔】中國近期呼吸道感染疾病爆發引起關注，衛福部疾管署副署長羅一鈞今（1）日表示，台灣的黴漿菌肺炎處低度流行情形，且成人及兒童藥物皆無短缺疑慮。羅一鈞建議，免疫力較弱族群非必要應暫緩前往中港澳，或先行接種流感及新冠XBB疫苗。
衛福部今天在行政院會進行報告，有關「中國呼吸道疾病疫情現況及應處作為」，會後行政院發言人林子倫主持政院會後記者會時轉述，行政院長陳建仁在會中提到，兩岸往來頻繁，加以考量氣溫下降，中國此波疫情預期仍將呈上升趨勢，因此台灣已加強監測中國呼吸道疾病的流行病源，並要求機場、港埠等檢疫站全面提高警覺，衛福部也應持續密切監控國內外疫情流行狀況，視疫情發展調整防疫措施、強化衛教宣導，提升往返中港澳旅客的防疫知能，加強整備防疫物資與量能。
至於台灣疫情現況，羅一鈞出席院會後記者會時說明，門診與急診類流感就診人次連7周下降，醫院檢出黴漿菌肺炎的比例也小於1%，黴漿菌肺炎疫情處於低點、低度流行的情形，且黴漿菌肺炎藥物除透過原廠輸入外，國內學名藥廠也已增加生產補足缺口，無短缺疑慮。
羅一鈞建議，免疫力較弱族群非必要應暫緩前往中港澳，或先行接種流感及新冠XBB疫苗，另外，為因應農曆春節連假，羅一鈞強調，衛福部已訂定類流感疫情準備計畫，加強台灣疫情監測、完善物資和公費抗病毒藥品整備、鼓勵基層醫療機構假日開診、落實急診分流機制及持續分眾衛教溝通。
【客文版】
中國這站仔因為敨氣道感染疾病大爆發，造成台灣个鄉親當愁，所以衛生福利部疾病管制署副署長羅一鈞，今晡日表示，台灣个黴漿菌氣炎，其實係在低度流行个狀況，毋係大家講个大流行情形，另外台灣目前大人摎細孲仔个藥仔數量還有罅，大家毋使愁，毋過，羅一鈞建議大家，假使鄉親係免疫力較弱个族群，無必要盡量毋好去到中國香港澳門這兜所在，避免感染著當地个黴漿菌氣炎，假使正經一定愛過去，盡量愛去先注射流感還有新冠XBB預防射。
衛生福利部今晡日在行政院會進行報告，報告「中國敨氣道疾病疫情最新情形摎應變處置作為」，行政院發言人林子倫在行政院會開會結束之後，召開記者會講，行政院長陳建仁表示，中國摎台灣个人民互動當多，加上這站仔天時溫度降下來了，按算中國个疫情會挷高，所以台灣政府已經有加強監測中國敨氣道疾病个流行情形，乜要求機場、港口這兜檢疫站，全部愛全面提高警覺，衛生福利部乜會持續加強監測國內還有國外个疫情流行狀況，隨時調整防疫个措施，乜強化衛生教育宣導，提升從中國香港澳門過來還有過去个旅客，認識防疫个知識能力。
另外，針對台灣目前疫情个情形，羅一鈞講，目前台灣門診摎急診類个流感人數，已經係連續7隻禮拜下降了，加上台灣醫院檢測出來个黴漿菌氣炎个比例乜係百分之一以下，所以台灣黴漿菌氣炎疫情係低度流行个情形，另外，黴漿菌氣炎藥仔除了愛從國外買入來之外，台灣自家乜有生產國內學名藥仔，做得自家生產藥仔，效果係共樣个，請大家毋使愁。
毋過，羅一鈞建議，假使鄉親係免疫力較弱个族群，無必要應該愛暫時毋好去中國香港還係澳門，假使正經愛去，建議先注射流感還有新冠XBB預防射。
最尾，羅一鈞乜講，因為續下來係農曆个春節連續假期了，佢強調，衛生福利部已經訂好類流感疫情準備計畫，會加強台灣疫情个監測、做好完善个資源摎公費抗病毒个藥仔準備，乜會鼓勵基層醫療機構放尞時節乜做得營業、做好急診分流機制，請大家毋使愁。
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
