【華文版】
大甲媽找東隆宮造王船完工 12／1遶境屏東3天
【王于郡／南投四縣腔】屏東縣政府發布新聞稿指出，12月1日至3日為期3天的遶境活動結束後，將在最終日舉辦建醮王船完工開光點睛儀式，除肯定東港造船師傅的工藝，也讓雙方在祭典文化交流上更加生動，並創下台灣道教文化史的新篇章。
縣府指出，大甲媽平安賜福遶境活動，會接連到內埔天后宮、慈聖宮、萬丹萬惠宮，再由屏東縣副縣長黃國榮、屏東慈鳳宮、內埔天后宮、屏東天聖宮接駕後遶行屏東市區，並於勝利東路消防隊前、永福路聖帝廟前提供信眾「躦轎腳」求平安。
縣府指出，重頭戲為12月3日大甲媽與東港東隆宮，共同辦理建醮王船完工開光點睛儀式，全程將依東港迎王平安祭典建造王船儀式進行，屆時由屏東縣長周春米、大甲鎮瀾宮董事長顏清標等人共同出席點睛儀式後，迎回王船北返。
民政處表示，此次的遶境隊伍及信徒人潮眾多，縣府警察、環保、消防單位將加強稽查，參與宮廟及鄉親應嚴守紀律，遵守優質廟會相關規定，提升宗教廟會文化內涵。（中央社）
曾文水庫馬拉松賽邁40週年 12/10開跑
台南市長黃偉哲表示，今年曾文水庫馬拉松賽12月10日開跑，報名參賽人數比往年增加近1倍，競賽路線在曾文水庫園區，交通衝擊相對較低，他期盼未來參考這項賽事建立類似模式，在各景點規劃相關健走活動。
市府教育局表示，慶祝曾文水庫馬拉松賽40週年，馬拉松組、挑戰組及路跑組總排名獎金提高，馬拉松組冠軍獎金由新台幣5萬元增至6萬元，新增馬拉松雙人接力組也設計雙人組合式完賽獎牌。
此外，活動會場將設置歡慶40週年拍照框，參賽跑者若是40歲（民國72年出生）、民國40年出生、或身分證尾數是40，則可獲得40週年曾文紀念毛巾衣。（中央社）
【客文版】
大甲媽祖尋東隆宮打造王船完工 12月1號屏東繞境3日
屏東縣政府發布新聞稿指出，12月1號到3號這3日个遶境活動結束後，會在最尾一日舉辦打醮王船完工開光儀式，除忒肯定東港造船師傅个工藝，也分雙方在祭典文化交流項還較生動，也創下台灣道教文化史个新篇章。
縣府指出，大甲媽祖平安賜福遶境活動，接等會到內埔天后宮、慈聖宮、萬丹萬惠宮，再過由屏東縣副縣長黃國榮、屏東慈鳳宮、內埔天后宮、屏東天聖宮接駕後去遶屏東市區，會過去到勝利東路消防隊前、永福路聖帝廟前提供信眾「鑽轎底」來求平安。
活動當中盡重要个係12月3號大甲媽祖同東港東隆宮，共同辦理个打醮王船完工開光儀式，全程會照東港迎王平安祭典建造王船儀式來進行，到時會由屏東縣長周春米、大甲鎮瀾宮董事長顏清標這兜人共同出席開光儀式後，正同王船迎轉去。
民政處表示，這擺个遶境隊伍還有信徒有較多，縣府警察、環保、消防單位會加強來稽查，參與个宮廟還有鄉親應當愛守規矩，遵守優質个廟會相關規定，提升宗教廟會文化內涵。
曾文水庫馬拉松比賽愛40週年了 12月10號開始走
台南市長黃偉哲表示，今年曾文水庫馬拉松比賽12月10號開始，報名參賽个人比往年加了會有1倍恁多，競賽路線在曾文水庫園區，對交通个影響較低，佢希望未來做得參考這場比賽个建立模式，在各景點規劃相關个健走活動。
市府教育局表示，為著慶祝曾文水庫馬拉松比賽40週年，提高了馬拉松組、挑戰組還有路跑組總排名獎金，馬拉松組冠軍獎金對新台票5萬個銀加到6萬個銀，新加了馬拉松雙人接力組也設計雙人組合式完賽獎牌。
另外，活動會場會設置慶祝40週年个背景枋分人翕相，參賽个選手若係係40歲，也就係民國72年出世个，還有民國40年出世个抑係身分證最尾个數字係40，就做得來得著一領40週年曾文紀念衫。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
