【華文版】
台水催繳詐騙簡訊台幣變歐元
【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】嘉義市許多民眾自11月起陸續接到自來水催繳詐騙簡訊，台水五區處1天最多有50通反映電話，有民眾點上匯款連結，看到幣值轉換成數10倍的歐元，嚇到趕快停用信用卡。
台灣自來水公司第五區管理處副處長蔡博淵表示，近來許多民眾接到自來水催繳詐騙簡訊，內容大致為「貴戶本期水費已逾期，合計275元，請於截止日前繳交，若再逾期，將終止供水。」有收到簡訊的民眾，一時不察，利用網路銀行準備以信用卡繳交水費，在點擊連結後，仔細觀察發現，繳費金額幣值變成數10倍的歐元，民眾嚇得立即向銀行申請停用信用卡。
台水公司五區處處長蕭淑貞呼籲民眾勿上當，同時也提醒台水公司發送催繳簡訊時，「不會提供任何連結」與要求匯款、提供信用卡等資料，更不會用簡訊告知逾期將拆表及終止供水等相關資訊。
蕭淑貞指出，用戶若收到任何形式通知水費未繳，籲請民眾先行在自來水公司APP或台水官網「網路E櫃台」輸入水號確認是否欠費，也可撥打台水公司免付費專線1910詢問。
【客文版】
台水公司催納款詐騙訊息台票變歐元
嘉義市盡多鄉親在11月開始陸續收著了自來水公司催繳款个詐騙簡訊，台水公司五區處1日最多有50通反映个電話，有兜鄉親係點了匯款个連結，看著價錢變成幾下十倍个歐元，嚇著趕緊摎信用卡停忒。
台灣自來水公司第五區管理處副處長蔡博淵表示，這駁仔有盡多鄉親接著自來水公司催納款个詐騙訊息，內容大體係「貴戶本期水費有超過期間納款，金額275個銀，請在截止日期前納款，係講過超過期間斯會停止供水。」有收著訊息个鄉親一時係講無注意，利用網路銀行準備用信用卡來納水費，在點了連結過後，詳細看正發現，納款个金額嗄變成幾下十倍个歐元，嚇著鄉親黏時向銀行申請停止信用卡。
台水公司五區處處長蕭淑貞呼籲鄉親毋好分佢騙著，同時也提醒台水公司發送催納款个簡訊時節，「並毋會提供任何个連結」摎要求匯款、提供信用卡等資料，更加毋會用簡訊个方式來通知講係講無納錢斯會拆表還有停止供水个相關資訊。
蕭淑貞表示，用戶係講收著任何形式个通知水費無納錢，呼籲鄉親應該愛先到自來水公司个APP或者係台水个官網「網路E櫃台」來輸入水號確認係毋係有欠費用，乜做得打台水公司免付費个電話1910來做查詢。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd ）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 ）
