【華文版】
基隆288元定期票 謝國樑：相較都會通省近千元
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】基隆市288元定期票將於16日上路，可在30天內無限次數搭火車至台鐵基隆市境內共6站及57條市公車路線。
「基隆市公共運輸定期票」記者會上午在文化中心前廣場舉行，謝國樑致詞說，有人會問，已有1200元的基北北桃都會通月票，為何還要有288元的基隆市定期票，除可省912元外，重點是基隆有許多就學、就業人口要搭公車到火車站，再轉搭火車在基隆市境內下車，經試算後，288元方案約以2折到4折優惠提供給民眾。
市府交通處表示，16日起基隆市定期票可享有30天內，無限次數搭乘基隆市境內57條市公車路線，及台鐵區間（快）車、莒光號、指定車次自強號至基隆市6個站點，不只提升基隆的公共運輸使用率，同時減少私人載具的使用，達到節能減碳效用。
颱風小犬蹂躪1天 蘭嶼清出450噸垃圾將近1年量
颱風小犬4日登陸蘭嶼，造成環境嚴重受損，包括開元港沉船、學校及建築物損壞，街道一片狼藉。
台東縣環保局今天發布新聞稿表示，颱風過後中央單位迅速支援，國軍也派人進入蘭嶼協助復建；同時，卑南鄉公所與台東市公所立即派遣了蘭嶼鄉所缺乏的機具與重機械操作人力前往支援，是環境得以迅速完成清理的重大關鍵。
環保局表示，截至昨日蘭嶼已累計清理廢棄物約450噸，蘭嶼每日垃圾約1.5噸，夏天觀光旺季則多一些，這次「小犬」造成的垃圾將近蘭嶼島上1年的垃圾量。
環保局表示，台東市公所支援的山貓將於13日抵達蘭嶼後，立即投入救災清理行列，並規劃14日優先進行校園消毒工作，並逐步規劃其他環境消毒。
【客文版】
基隆16號開賣288銀个定期交通票
基隆市288銀个定期交通票16號開賣，做得在30日以內，無限次數，坐到基隆市个6個火車站，還有57條公車路線。
「基隆市公共運輸定期票」記者會朝晨在文化中心廣場舉辦，基隆市長謝國樑表示，可能有人會問，已經有1200銀个基北北桃都會通月票，做麼个還愛有288銀个基隆市定期票呢？
佢表示，除了過省以外，重點係有蓋多人在基隆市以內个範圍上班、上課，愛坐公車再轉火車，正會有這擺優惠，乜提升基隆个公共交通工具使用率，達到環保个效果。
紅頭島災後清吔450噸垃圾
風搓小犬初4登陸紅頭島，環境破壞嚴重，包括開元港船仔沒核、學校撖樓屋壞核，一哪仔分風吹吔弄揰絲榮。
台東縣環保局今晡日發布新聞稿表示，風搓過後中央單位馬上支援，還有阿兵哥到紅頭島?手；同時，卑南鄉公所撖台東市公所乜會派大型機械到場支援。環保局表示，到昨晡日為止，累計清核个廢棄物有450噸，會到紅頭島歸年个垃圾量。
環保局表示，台東市公所支援个怪手在13號到紅頭島以後，馬上會投入救災清理个工作，消毒工作个部分，14號會先進行學校个消毒，再來正係其他需要消毒个地方。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
