【華文版】
以色列旅遊返台 旅客難忘先聽到警報才看到飛彈
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】伊斯蘭主義運動組織「哈瑪斯」10月7日對以色列發動近年規模最大突襲，部分停留當地的台灣旅遊團今天返台。根據交通部觀光署統計，共有5個旅行團124人停留當地，部分旅行社則是調整行程，在今天上午安排旅客搭乘國泰航空班機返台，但旅行社業者對於相關規劃都不願多談，僅表示很開心能回到台灣。外交部7日更新旅遊警示燈號，將以色列歸為「特別注意旅遊安全並檢討應否前往」的第3級「黃色警示」，外交部提醒，民眾在以色列如遇急難或緊急事故，請撥打駐以色列代表處急難救助電話：+972-544-275-204；或撥打外交部「旅外國人緊急服務專線」：+886-800-085-095，以獲得及時協助。
台南邀新加坡名廚交流 盼助推美食上世界舞台
有新加坡「廚界教父」美譽的中餐主廚黃清標，應台南市長黃偉哲邀請造訪台南，市府安排多家餐廳主廚進行廚藝交流，也盼黃清標把台南美食帶回新加坡，協助站上國際舞台。黃偉哲說，黃清標這次前來分享積累超過50年的廚藝經驗，明年適逢台南400，期盼有更多國際旅客前來品味台南細緻美食與文化，也相信屆時黃清標一定是重要推手。
【客文版】
以色列旅遊倒轉台灣 旅客印象當深先聽著警報正看著飛彈
伊斯蘭主義運動組織「哈瑪斯」10月初7對以色列發動這幾年規模最大个突襲，部分停留在地个台灣旅遊團今晡日倒轉台灣。根據交通部觀光署統計，總下有5個旅行團124儕人停留在在地，部分旅行社調整行程，在今晡上晝安排旅客坐國泰航空班機倒轉台灣，毋過旅行社業者對相關規劃都無想愛多講，淨表示當歡喜做得轉到台灣。外交部10月初7更新旅遊警示燈號，將以色列分做「特別注意旅遊安全並檢討係毋係應當愛去」个第3級「黃色警示」，外交部提醒，鄉親在以色列如遇急難還係緊急事故，請打駐以色列代表處急難救助電話：+972-544-275-204；或者係打外交部「旅外國人緊急服務專線」：+886-800-085-095，得著及時協助。
台南邀新加坡名廚交流 希望幫助推動美食企到世界舞台
有新加坡「廚師界教父」美名个中餐主廚黃清標，應台南市長黃偉哲邀請到台南訪問，市政府安排當多間餐廳主廚進行廚藝交流，也希望黃清標摎台南美食帶轉新加坡，協助企到國際舞台。黃偉哲表示，黃清標這擺前來分享累積超過50年个廚藝經驗，明年堵好係台南400，希望有更加多个國際旅客來品嘗台南當幼个美食摎文化，也相信到時黃清標一定係重要个推動者。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
