【華文版】
颱風釀停電蘭嶼6成用戶尚待復電 台電增派20人搶修
【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】颱風小犬重創蘭嶼，台電表示，截至今天下午2時蘭嶼尚有1322戶尚未復電，台電持續全力搶修。蘭嶼地區原值班人員共13人，颱風侵襲前，台電提前增派6人進駐，今天再增援20人前往支援搶修，將優先復電維生及通訊系統，讓民眾儘速恢復正常生活。
台電也表示，積極推動蘭嶼地區纜線地下化，目前已完成地下化線路約13.4公里，占全部線路34.5%，台電預計將蘭嶼環島公路再下地24.5公里，若完工後蘭嶼地區地下化比例可高達占95.6%，將能有效減少天然災害對配電線路的危害。
國際油價下跌 下週汽柴油估降1角
伊拉克輸往土耳其的油管擬重啟，又逢美國上週汽油庫存大增650萬桶，國際油價應聲下跌。中油公司持續啟動油價平穩雙機制，預估9日凌晨零時起，汽油、柴油每公升各調降新台幣0.1元。
依照預測，92無鉛汽油每公升為30.7元，95無鉛汽油每公升32.2元，98無鉛汽油每公升34.2元，超級柴油每公升為28.3元。
【客文版】
受著風搓影響 紅頭島有6成用戶還在停電
風搓小犬嚴重傷害著紅頭島，台電表示，到今晡日下晝2點个時，紅頭島還有1322戶還吂回復電力，台電會繼續打拚搶修。紅頭島地區原本值班个人總共有13個，在風搓會來進前，台電提前增加6個人到紅頭島，今晡日過增加20個人到紅頭島協助搶修，會優先復電維生同通訊系統，分鄉親遽遽恢復正常个生活。
台電乜表示，煞猛推動紅頭島地區纜線地下化，目前已經完成地下化線路差毋多13.4公里，占全部線路34.5%，台電按算將紅頭島環島公路過下地24.5公里，可比完工了後紅頭島地區地下化个比例使得高達95.6%，乜使得有效个減少天然災害對配電線路个危害。
國際油價落價 下禮拜汽、柴油按算會落價1角
伊拉克輸到土耳其个油管可能會重新啟動，又堵著美國上禮拜汽油庫存增加650萬桶，國際油價因致落價。中油公司繼續啟動油價平穩雙機制，按算9號半夜零點開始，汽油、柴油每公升總下落價新台票0.1箍。
依照評估，92無鉛汽油每公升係30.7箍，95無鉛汽油每公升32.2箍，98無鉛汽油每公升34.2箍，超級柴油每公升係28.3箍。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
