【蘇佑昇/台北報導】臺灣音樂先驅江文也塵封近90年的原稿《白鷺的幻想》臺灣首演!江文也靠這首曲子在1934年嶄露頭角,獲得日本全國音樂比賽作曲組第二名,更早於大家所熟知道成名作《台灣舞曲》。這首原稿在江家人手中保存近90年,透過知名的音樂學者劉麟玉教授找到江文也子女後,江家後代希望在江文也逝世40週年時能夠讓原曲重現,國家交響樂團(NSO)榮譽指揮呂紹嘉表示:「這是很有歷史意義的一件事情!」
一生傳奇名揚國際,卻又顛沛輾轉於臺灣、日本、中國三地的客籍音樂家江文也,在逝世40週年之際,客家委員會(客委會)與國家交響樂團(NSO)特別第二度推動「向江文也致敬」的交響音樂會《泅泳漂泊》,並於今(3)日中午在國家音樂廳舉行記者會,呂紹嘉透露,他特別感謝在東京的江家後代江庸子女士,致贈其父親的「白鷺的幻想」原稿,讓原稿塵封近90年後得以重見天日。
今天會前記者會,特別安排長笛/宮崎千佳、單簧管/賴俊諺、低音管/簡凱玉,在現場以木管三重奏,演出江文也的作品《63,第一樂章》,輕快又活潑的樂曲,讓大家聽得如癡如醉。客委會表示,NSO將在10月7日舉辦「NSO與呂紹嘉《傳奇與傳承—江文也與當代台灣》音樂會」,由NSO榮譽指揮呂紹嘉,帶領樂團演奏江文也的管絃樂作品:《台灣舞曲》、《小交響曲》及《汨羅沈流》,以及於臺灣首演的作品《白鷺的幻想》。
除此之外,客委會更委託作曲家陳可嘉創作的作品《島嶼迷夢》,以及李元貞的作品《思想-阿里山的歌聲》,也都會在本次音樂會,首度演出,用音樂向這位傳奇音樂大師江文致敬。
呂紹嘉認為,大部分的人跟他一樣,是在80年代,才第一次聽到「江文也」這名字,也才知道,遠在上世紀初,古典音樂發展還在墾荒階段的台灣,已出現了這麼一位名揚國際的作曲家江文也,但他也隨著年齡增長,江文也在他心目中愈來愈明晰,也更真切的瞭解到江文也的了不起。
回顧江文也傳奇的一生,1932年畢業後,他在「東京時事新報社」主辦的「日本第一屆音樂比賽」,獲得聲樂組入選,亦正式踏入音樂創作,並不斷獲得國際獎項肯定,這時二十歲出頭的江文也,即以二十世紀西方新音樂的思維與創作語彙,傲然屹立於競爭激烈的日本樂壇。
江文也於1934年4月返臺時,受邀舉行為期兩週的巡迴演唱會,面對久違的臺灣故鄉與所看到的景致,再也無法壓抑創作能量,一氣呵成地完成首部管弦樂曲《台灣舞曲》,該曲在1936年「第十一屆奧林匹克國際音樂比賽」榮獲銀獎,並榮獲大指揮家溫格納爾銀牌獎,《台灣舞曲》也成為他邁向世界的成名作品。
呂紹嘉更表示,促成這個歷史性的一刻,更要感謝劉麟玉教授居間的奔走與穿針引線,讓這個更早成名於《台灣舞曲》的《白鷺的幻想》得以重現,他希望本週六(7日)晚上七點半在國家音樂廳,讓大家再次為江文也的作品共聚一堂,見證這個歷史性的一刻!
客委會副主委周江杰指出,自2021年起至今年,客委會與國家交響樂團攜手策劃「《泅泳漂泊》江文也音樂系列活動計畫」,而今年是這個計畫的最後一場交響音樂會,將於10月7日登場,今年也適逢江文也逝世40周年,因此,客委會特別邀請了音樂學家劉麟玉、教授沈雕龍編輯出版《縱橫西東:江文也音樂文集》。
客委會表示,這次的系列活動也包括與多位音樂家合作出版《傳承與展望—江文也紀念專輯》,更以雙CD集結江文也精彩作品與臺灣新生代作曲家的創作,將珍貴的聲樂、室內樂及管絃樂作品錄音出版問世,希望透過世代的對話,讓國際及大眾再次聚焦江文也,以延續大師的音樂精神與理念。
購票資訊:NSO X 呂紹嘉《傳奇與傳承 – 江文也與當代台灣》
https://www.opentix.life/event/1681274905470509057
時間:2023年10月7 日(星期六) 下午19時30分
地點:國家音樂廳
【演出人員】
指揮/呂紹嘉
【演出曲目】
江文也:《白鷺的幻想》(臺灣首演)
江文也:《台灣舞曲》
陳可嘉:《島嶼迷夢》(客家委員會委託創作,世界首演)
江文也:《小交響曲》
江文也:《汨羅沈流》
李元貞:《思想-阿里山歌聲》(客家委員會委託創作,世界首演)