【華文版】
多空消息拉鋸 國際油價基本持平
受沙烏地阿拉伯和俄羅斯限制供應影響，油價從6月來上漲約25%，但美元匯率升至8個月來高點，削弱以美元計價的大宗商品吸引力，且升息預期助長避險情緒，使國際油價今天持平。紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價下跌35美分，來到每桶89.68美元。倫敦北海布倫特原油11月交割價上漲2美分，來到每桶93.29美元。
亞塞拜然境內納卡區燃料庫爆炸 逾200人受傷
亞塞拜然境內的納戈爾諾．卡拉巴赫區又稱作納卡區，在地官員今天表示，納卡區一處燃料庫發生爆炸，造成逾200人受傷，急需緊急醫療援助。過去30年來，亞美尼亞與亞塞拜然兩國因納卡區兩度爆發戰爭，雙方都有人民被迫流離失所。國際公認納卡區為亞塞拜然領土，但當地居民主要是亞美尼亞人。亞塞拜然9月19日發動閃電攻擊，以奪取控制境內的納卡區，迫使分離主義分子根據隔天達成的停火協議繳械投降，目前已有數以千計難民湧入亞美尼亞。
【客文版】
多空消息影響 國際油價基本無變化
受著沙烏地阿拉伯摎俄羅斯限制供應影響，油價在6月以來起價大約25%，毋過美金匯率挷高到8個月以來个高點，用美金算價个大宗商品大家購買意願降低，還有升息預期影響，變做國際油價今晡日穩定無變化。紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價下跌35美分，來到逐桶美金89.68個銀。倫敦北海布倫特原油11月交割價起價2美分，來到每桶美金93.29個銀。
亞塞拜然境內納卡區燃料庫爆炸 超過200儕人著傷
亞塞拜然境內个納戈爾諾．卡拉巴赫區又安到納卡區，在地官員今晡日表示，納卡區燃料庫發生爆炸，造成超過200儕人著傷，緊急需要醫療援助。過去30年以來，亞美尼亞摎亞塞拜然兩隻國家因為納卡區爆發兩擺戰爭，雙方都有鄉親因為戰爭變做無家無竇。國際公認納卡區係亞塞拜然个領土，毋過在地鄉親主要係亞美尼亞人。亞塞拜然9月19SS發動快速攻擊，來控制境內个納卡區，來逼分離主義者根據過一日達成个停火協議擎白旗，目前已經有成千儕難民入到亞美尼亞。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
