【華文版】
颱風將至曾文烏山頭蓄水達7成6 台南水情轉正常
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】氣象局昨天深夜發布颱風蘇拉海上警報，加上曾文、烏山頭水庫蓄水量已達7成6、且持續上升，水利署宣布，自今天起台南市調整為水情正常，同時各水庫及供水設備均已完成防颱應變準備，進行必要的水庫調節。
水利署暨各河川局已於颱風來臨前完成瓶頸段清淤，並確認水門操作及排水口通暢。同時，水利署也與地方政府保持密切聯繫，視雨量預報進行必要支援，降低災害損失。
另外，因應颱風襲台期間強降雨可能帶來濁度升高影響供水問題，各水庫管理單位及自來水事業也已完成各項濁度整備及應變作業，穩定地區用水，相關水庫也將預作準備，調節必要的蓄洪空間。
水利署呼籲民眾颱風豪雨避免前往山區、海邊，注意交通路況及淹水情形，預先清理自家陽台落水口及居家附近的排水溝渠，可將遭受淹水風險的不便降至最低。
新竹縣竹北凌晨住宅火警 消防員救出2民眾送醫
新竹縣消防局今天表示，竹北市中華路發生住宅火警，現場為12層樓建築物、起火點位於6樓，並從6樓救出2名民眾送醫治療。
新竹縣消防局發布訊息指出，今天凌晨1時許獲報於竹北市中華路1處住宅發生火警，派遣共7車20人前往搶救，約在凌晨2時許將火勢撲滅，並從6樓救出2名民眾，分別為60歲與40歲的女子，均有受傷並送醫治療，至於詳細起火原因，仍待後續釐清。
【客文版】
臺南曾文水庫撖烏山頭水庫水量會到八成
氣象局昨晡日半夜發布風搓蘇拉海上警報，加上曾文水庫、烏山頭水庫个水量已經到吔八成、還在該持續增加，水利署宣布，對今晡日開始台南市調整為水情正常，同時各水庫還有供水設備都已經完成對風搓个應變措施。
水利署河川局已經在做風搓以前撖泥漿挖淨吔，還過確認水門操作正常撖排水順暢。同時，水利署乜撖地方政府保持聯絡，看雨量預報進行必要支援，降低災害損失。
另外，因為風搓期間，大雨帶來个汶水可能會影響供水个問題，各隻水庫管理單位撖自來水公司乜已經完成各項調整撖應變措施，穩定地區用水。
水利署呼籲鄉親，風搓落大雨个時節毋好去到屻崗、海脣，愛注意交通路況撖積水个情形，確認屋家个陽台撖附近个圳溝排水正常，就做得撖做大水个風險降到最低。
新竹縣竹北朝晨火燒屋
新竹縣消防局今晡日表示，竹北市中華路一棟12樓个樓屋遰著火，起火點在6樓，救出2個民眾送醫院治療。
新竹縣消防局指出，今晡日半夜1點个時節接著報案，講竹北市中華路有一棟樓屋遰著火，派出7台車仔撖20個消防隊員逐去救火，大約在2點个時節撖火撥烏，還在6樓救出2個人，分別係60歲撖40歲个女性，馬上送到醫院治療，詳細起火个原因，目前還在該調查。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
