【華文版】
「2023桃園地景藝術節」展出至10月15日
【蘇佑昇/苗栗西湖海陸腔】「2023桃園地景藝術節」今年以「桃園尞尞(客語來玩的意思)」為主題,於8月4日至8月20日期間,在桃園龍潭區及中壢區青埔推出兩大展覽區,而龍潭展區也在8月20日下午舉行閉幕式,桃園市文化局長邱正生公布今年活動累計有123萬觀展人次。
雖然桃園地景藝術節舉行了閉幕式,但大部分的參展作品仍會為了配合世界客家博覽會,延長展至10月15日,以閉幕不閉展的方式繼續展出,此外,今年青埔展區也為了配合世客博,所以會在人文地景區繼續展出,邱正生也宣布,明年桃園地景藝術節將在龜山區辦理。
文化局表示,為了配合世客博客庄宣傳,特別在龍潭大池打造全國最大的「Hello Kitty來作客」水上裝置,並依照原合約展至9月17日。
邱正生說,今年桃園地景藝術節以「桃園尞尞」為主題,邀請國內外共18位藝術家,與在地民眾、學校及宮廟等,帶來超過21件的裝置藝術作品,且配合世客博特別推薦的Hello Kitty來作客、生活劇場、森林劇場、客家千人合唱、龍潭繞時光幸福散策及龍潭生活工藝SHOWROOM特展等,以更多面向讓參與民眾深入認識在地文化。
邱正生提到,龍潭大池周邊是開發約300多年的老城區,今年桃園地景藝術節以豐厚的客家人文內涵結合歷史、環境、生活及信仰文化,配合展覽推廣、社區小旅行及表演活動等,以美學質感及多元視角,讓在地居民和遊客重新認識龍潭常民生活的樸實及美學感,由於不少在地人士爭取,作品將於現地保留至年底,讓市民可隨時回到展區欣賞藝術作品及悠閒漫遊龍潭風光。
【客文版】
「2023桃園地景藝術節」持續展出到10月半个消息
「2023桃園地景藝術節」今年係以「桃園尞尞(客語來尞个意思)」做主題,今年特別徙到桃園龍潭區摎中壢青埔舉辦,另外,龍潭展區在8月20下晝舉行閉幕式,毋過桃園市文化局局長邱正生乜公布今年个活動做盡有123萬儕來參觀,這擺个展區作品會展出到10月半,這滿雖然閉幕式了,毋過展覽還係會持續展出;青埔展區乜會配合「世界客家博覽會」在人文地景區繼續展出,另外明年桃園地景藝術節,會徙到桃園龜山區舉辦。
另外,文化局今年為著配合世界客家博覽會共下宣傳客家文化个特色,所以特別在龍潭大池打造全國最大个「Hello Kitty」水上大型藝術裝置,大家做得遽遽在今年9月17之前來摎Hello Kitty翕相。
邱正生講,今年桃園地景藝術節「桃園尞尞」,有邀請著國內還有國外做盡18儕个藝術家,摎在地鄉親、學校還有宮廟合作,做出來超過21件个裝置藝術作品,乜特別配合世界客家博覽會,推出當生趣个Hello Kitty大型藝術裝置、生活劇場、森林劇場、客家超過千零儕大合唱、龍潭繞時光幸福散策還有龍潭生活工藝SHOWROOM特展這兜活動,希望做得餳大家來感受客家語言文化个靚。
邱正生強調,龍潭大池周邊係開發300零年个老城區,今年桃園地景藝術節就係以豐富多元个客家人文內涵,結合歷史、環境、生活摎信仰文化,乜配合展覽推廣、社區細旅行還有表演活動,希望做得以美學个質感摎多元个角度,分在地鄉親摎遊客,做得重新認識龍潭常民生活,另外這兜作品乜會在展覽結束之後,繼續保留到年底,分大家做得隨時過來展區欣賞藝術作品,感受龍潭客庄个靚。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly