編按:《客新聞》與《MyGoPen》合作反詐騙,將提供「事實查核」、「詐騙破解」等相關新聞訊息,本篇文章由《MyGoPen》提供,若疑似遭到詐騙,仍有疑問可撥打「165」反詐騙專線。
你可以先知道:
(1)網傳影片原本是一名 YouTuber 於 2023 年 1 月發布的創作影片,於 8 月被 TikTok 用戶搬上平台。
(2)影片「畫面」是中共 2021 年舉辦的「紀念辛亥革命 110 周年大會」;「聲音」是利用 AI 配音演唱的《中華民國國歌》。
(3)MyGoPen 於三天內收到近百名用戶回報這段影片,因此做成查核報告,協助瞭解影片出處。
習近平唱中華民國國歌的影片?
原始謠傳版本:
2021年大陸舉辦辛亥革命110週年紀念大會實境,演奏中華民國國歌,國內電視台並未見報導。
主要流傳這段影片
並在社群平台流傳:
查證解釋:
網傳訊息的原始出處為何?
MyGoPen 檢視網傳影片浮水印,可以找到影音平台 TikTok 用戶「user6981116179367」2023 年 8 月 8 日上傳的短片《習近平親自演唱中華民國國歌》,經檢視比對後,確認與網傳影片相同。
如果以「習近平親自演唱《中華民國國歌》」進行搜索,可以找到 YouTube 用戶「易碎品編年史」2023 年 1 月 17 日發布的影片,可以得知網傳影片至少於 2023 年 1 月即在網路上流傳,並在 8 月被「user6981116179367」上傳到 TikTok 平台。
進一步檢視該頻道,可以看到簡介部分提到「一個住在美國的香港人,曾以 15 歲之齡被香港警察國安處抓捕。」而該頻道上傳的影片,有不少標題出現「習近平親自演唱」,並註明這是利用「AI 習近平歌聲生成器」合成,不過記者實際檢視該連結,發現已無法使用。
利用「紀念辛亥革命 110 周年大會」進行關鍵字搜索,可以找到 YouTube 用戶「中国新闻社」2021 年 10 月 9 日上傳的影片《纪念辛亥革命110周年大会》, 32:00 開始由時任中共全國政協主席汪洋宣布大會開始,到 33:03 秒汪洋宣布「請坐下」為止,畫面與網傳影片相同。
原始影片中,汪洋是說「唱中華人民共和國國歌」,也就是《義勇軍進行曲》,而網傳影片則是把「人、共和」等音節剪掉,變成「唱中華民國國歌」;《義勇軍進行曲》時長約 46 秒,《中華民國國歌》則是約 1 分 20 秒,因此網傳影片從 1:12 開始使用重複片段填補時長。
補充:網傳影片原始作者有在影片下方註明《中華民國國歌》使用的是中華民國國防部示範樂隊 2015 年演奏的版本。
結論
總結來說,網傳影片的「畫面」確實是中共在 2021 年舉辦的「紀念辛亥革命 110 周年大會」,當時演唱的是《中華人民共和國國歌》;網傳影片的「聲音」是 YouTube 用戶的創作作品,將《中華民國國歌》透過 AI 配音取而代之。
資料來源:
YouTube – 【辱包】習近平親自演唱《中華民國國歌》
YouTube – 纪念辛亥革命110周年大会