【華文版】
農曆七月鬼門開 新竹城隍廟三川殿開虎門的百年文化盛宴
農曆七月到來，新竹都城隍廟三川殿8月15日子時舉行「福門大開」開虎門儀式，每年開虎門這天，來自各地的信眾皆湧入新竹都城隍廟前廣場，爭相目睹神秘開鬼門的熱鬧場面。
鬼門開又稱「開虎門」、「開福門」，於農曆七月初一子時一到，會由道長遵循百年來的傳統古禮，在門口進科儀後，由范將軍拿虎牌，將平時都是深鎖緊閉、嚴禁開啟的虎門打開，再掛上城隍廟會特有的黑紗燈，指引好兄弟們找到回來的燈。由於相傳虎門是好兄弟出入途徑，怕民眾煞到，開虎門儀式進行時會圍起來淨空，此時廟方也準備牲禮、水果和紙錢在門口擺桌祭拜好兄弟。新竹市長高虹安表示，竹塹中元城隍祭是新竹重要的無形文化資產，過去人們總對「鬼門開」有著萬般禁忌，如今透過每年網路媒體的大力行銷宣傳竹塹中元城隍祭，讓民眾更了解傳統宗教文化儀式。廟方表示，「開虎門」屬比較陰的儀式，並不鼓勵民眾參加，不過因時代變遷民眾漸漸不忌諱，加上網路興起，不少網紅還來參加並開直播，讓近年參加和觀看人數持續增加。高虹安也指出，後續還有舉辦「夯枷解厄、都城隍盃街舞大賽、查夜暗訪、遶境賑孤」等系列活動，邀請民眾一同來感受百年城隍傳統文化盛宴。
【客文版】
舊曆七月鬼門開 新竹城隍廟三川殿開虎門个百年文化祭典
舊曆七月到位，新竹都城隍廟三川殿8月15號子時舉辦「福門大開」開虎門科儀，逐年開虎門這日，對各地來个信眾攏尖入新竹都城隍廟前廟坪，相爭討䀴神秘開鬼門个鬧熱情形。
鬼門開擱號做「開虎門」、「開福門」，在舊曆七月初一子時一到位，道長會遵照百年來个傳統古禮，在門口進科儀了後，由范將軍提虎牌，拁普通時攏係鎖密密密、毋會用打開个虎門打開，擱掛起去城隍廟會特有个烏紗燈，指引好兄弟人尋著轉來个燈。民間相傳虎門係好兄弟出入个路口，驚民眾煞著，開虎門科儀進行个時務會圍起來清淨，這時大廟嘛會準備牲儀、果子和紙錢在門口排香桌祭拜好兄弟。
新竹市長高虹安表示，竹塹中元城隍祭係新竹重要个無形文化資產，成過人總係對「鬼門開」有千萬禁忌，到今透過逐年網路媒體个大力推動宣傳竹塹中元城隍祭，得民眾擱較了解傳統宗教文化科儀。大廟表示，「開虎門」算係較陰个科儀，無鼓勵民眾參加，毋過因為時代變化民眾漸漸無禁忌，擱有網路當興，毋會少个網紅猶擱來參加開直播，得這幾下年參加和䀴直播个人數繼續增加。
高虹安嘛指出，後背猶有舉辦「擎枷解運、都城隍盃街舞大賽、查夜暗訪、遶境賑孤」等等系列活動，邀請民眾作垺來感受百年城隍傳統文化祭典。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
