文/黃美貞,係苗栗客家人, 這下戴臺北市。(腔頭:四縣腔)

最近聽著一首安到「朳仔歌」个華語歌曲,歌詞簡單好記,旋律輕鬆又自在,聽過个人就會記得,跈等嘴尾唱。分?想起在莊下戴个時節,屋前屋背總會種有兩頭仔朳仔樹。

?記得叔公屋面前有一頭差毋多一棧樓高个朳仔樹,逐年就打當結,膨尾鼠、鳥仔在樹頂走相逐,等到人上樹摘个時節,輒常分佢兜咬一口,無就伸一析吊在樹頂了,做家个叔婆試著異毋盼得,好好个東西分這兜孤盲頭爽淨淨,又看著伙房个細人仔閒閒打行,盡肯喊?兜去摘朳仔,該時罕得有零嗒好食,有朳仔好塞牙縫仔就暢樂樂仔哩。

隔壁个阿雪仔當會變,聽著湊摘朳仔定著走第一,硬朳仔、黃朳仔全部做得,?看佢摘恁多,問佢愛仰仔變,佢牙西西仔拿出阿婆个刷仔,硬朳仔刷絲做得晒朳仔乾,去碗棧仔摎敬神个托盤揙出來,堵著日頭烈烈个時節,五六盤个朳仔乾,一日就過詐了。佢拈一撮仔請?嘗啊,食起來甘甘,到尾又有一息仔甜味,斯比毋得現下个果乾恁有肉,但係有天然个日?味,吂等著泡茶,打淨食就無幾多下了。黃朳仔蒂頭切忒,對半破析連仁共下打汁盡好,加兜仔糖、攞兜仔冰矻,連食兩、三杯乜無問題。

後來,阿姆在雞塒脣種一頭新品種个盎仔朳,細細頭該下,還特別用網仔箍起來,望毋得著佢開花、結子,總算分?等著了,頭年打無幾多粒,還用袋仔一粒粒仔包起來,一駁仔又打開來看啊,等到歸粒仔白面白面,正好摘下來。?還記得該粒朳仔切幾下㼓,斯細細口仔咬,定定仔噍,朳仔當賁肉,口感幼合脆,還有一息清甜个味道。該幾下年當有食祿,同阿姆共下摘朳仔,坐在廊仔下譫哆打嘴鼓,當難得个一段清閒个朳仔下晝茶時光。

伯公下還有一頭野生个冬朳,天生天養,無放肥乜無淋水,每年打到歸樹仔纜纜吊吊,大叔婆會拿兩隻大家濟仔,細人仔毋使人講,就煞猛蹶上樹摘,緊講緊摘,緊摘緊笑,人多好辦事,三兩下仔就好勢哩!用擔竿㧡轉去,煮一烳鏍水來煠朳仔,歸鑊仔个朳仔拋拋滾,對青轉黃等到變軟兜仔,正用笊撈撈起來,倒到大腳盆,委兜仔鹽花仔、甘草片仔同黃冰沙,摎朳仔共下拋拋仔,灶下門背个細孲仔早就拿便碗公,等叔婆拿鐵杓仔舀,一家屋兜一碗轉屋去,該種朳仔同甘草特別合味,兩碗公乜毋罅?兜食。

現下一年透天全有好食个朳仔,新品種一年比一年多,連頭擺罕得看著个紅心朳仔乜毋會難買,毋過,?還係盡懷念碗公裝个甘草冬朳,該種多少仔澀又帶兜仔甘甘,正係?心肝頭个朳仔味緒。

華語

最近聽到一首歌名叫做「芭樂歌」的華語歌曲,歌詞簡單好記,旋律輕鬆自在,聽過的人都會記得,就能跟著哼起來。讓我想起住在鄉下的時候,住家的旁邊總會種上兩棵芭樂樹。

我記得叔公家前面有一棵差不多一層樓高的芭樂樹,每年都會結滿果實,松鼠、小鳥會在樹上追逐嬉戲,等到人們上去摘果子的時候,常常已經被他們咬了一口,不然就是剩一半吊在樹上,勤儉的叔婆覺得很捨不得,好好的東西被這些頑皮鬼白白浪費了,又看到伙房裡的孩子成天在閒晃,就常常叫我們去摘芭樂,那時難得有零時可以吃,有芭樂可以塞牙縫就很開心了。

隔壁的阿雪很古靈精怪,聽到摘芭樂一定是跑第一,硬芭樂、黃芭樂全部來者不拒,我看他摘很多,問他要怎麼處理,他笑嘻嘻地拿出阿婆的刨絲器,硬芭樂刨成絲可以曬芭樂乾,去碗櫥翻出拜拜用的托盤,遇到太陽很大的時候,五六盤的芭樂乾,一天就大功告成了。他拿一小撮讓我嚐嚐看,吃起來甘甜甘甜的,最後又有一點甜味,當然是比不上現在的果乾那麼有肉,但有天然的日曬味,還沒等到泡茶,當零食吃就已經差不多見底了。黃芭樂去掉蒂頭,對半切連同籽一起打汁是最好的,加些糖和冰塊,連喝兩、三杯也都沒問題。

後來,媽媽在雞舍旁種了一顆新品種的瓶子芭,小小棵的時候,還特別用網子罩起來,盼望著它開花和結果,後來總算被我等到了,第一年沒結幾顆,還用袋子一顆顆包起來,幾天又打開來看一下,等到整顆轉成淺綠色時,才可以摘下來。我還記得那顆芭樂切好幾片,還小口小口的咬,慢慢的咀嚼,芭樂的肉很厚實,口感細緻又爽脆,還帶有一點清甜的味道。那幾年很有口福,和媽媽一起摘芭樂,坐在屋簷下話家常,是很難得的芭樂下午茶時光。

土地公旁還有一顆野生的土芭樂,自然的生養,沒有施肥也沒有澆水,每年都是結滿了果實,大叔婆會拿兩個大家濟袋,小孩子不用人叫,就拼命地爬上樹摘芭樂,邊講邊摘,邊摘邊笑,人多好辦事,一會兒工夫就大功告成了。用扁擔挑回家,煮一鍋的滾水來煮芭樂,滿鍋子的芭樂隨著沸騰的水滾啊滾的,從深綠轉黃綠再變軟些的時候,才用大撈子撈起來,倒到大水盆,撒些鹽、甘草片和黃糖,和芭樂一起充分滾動和勻入味,廚房外的小孩早早就準備好自家的碗公,等叔婆用大鐵勺舀,一家一碗的端回去,那種芭樂和甘草特別對味,就算兩碗公也不夠我們吃。

現在一年四季都有好吃的芭樂,新品種一年比一年多,連以前難得看到的紅心芭樂也不難買,不過,我還是最懷念用碗公裝的甘草土芭樂,那種有點兒澀味又帶點兒甘甜,才是我心中的芭樂味。