【華文版】
新化老街科技執法 相關單位商討修正
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】台南市新化老街因觀光人潮多且路幅小，常有民眾反映新化老街近中山路與中正路的兩側違規停車以致行人與車輛爭道併行，險象環生，造成不少交通事故,為維護停車秩序及用路人安全，今年3月15日起市府執行科技執法，當地商家反映因送貨車收到許多罰單，影響生意，新化警分局分局長王智民表示，常有民眾反映新化老街違停嚴重，員警獲報後到現場開罰，對於輕微違規部分，會以勸導代替舉發，兼顧民眾感受，如針對科技執法開立的違規告發單欲依法提出申訴者，可向新化分局交通組，或就近向各分駐、派出所諮詢，但仍呼籲民眾應遵守交通規則，維護交通安全。
紙風車前進新竹縣 芎林與峨眉2場演出免費入場
紙風車劇團將於4月28、29日晚間7時，分別到峨眉鄉峨眉國小及芎林鄉芎林國小，演出「紙風車幻想曲」，紙風車劇團表示，劇團首次到峨眉演出已是12年前，而芎林則是15年來3度演出，每一次都深深感受到孩子們對藝術的渴望與熱愛。紙風車指出，此次演出要感謝新竹縣政府文化局、峨眉鄉公所還有芎林鄉公所支持，以及峨眉國小與芎林國小免費借用場地。紙風車劇團也表示，希望將藝術帶進鄉鎮、深入社區，讓孩子有機會欣賞到國家級的戲劇表演，透過親子劇把藝術轉化為孩子們成長的養分，活動採免費入場。
【客文版】
新化老街科技執法 相關單位研議修正
台南市新化老街因為觀光人潮當多還過路較細條，長透有鄉親反映新化老街偎中山路摎中正路兩片違規停車變做鄉親車輛尖等行，十分危險，造成當多交通事故，為了維護停車秩序摎用路人安全，今年3月15日起勢市政府執行科技執法，當地商店反映因為送貨車收著當多罰單，影響著生理，新化警分局分局長王智民表示，時常有鄉親反映新化老街當多違停情形，員警接著通知後到現場開罰，對輕可違規个部分，做得勸化替代舉發，兼顧鄉親感受，假使針對科技執法開个違規告發單想愛依法提出申訴个鄉親，做得摎新化分局交通組，抑係就近摎各分駐、派出所諮詢，毋過還係呼籲鄉親應當遵守交通規則，維護交通安全。
紙風車前進新竹縣 芎林摎峨眉2場演出免費入場
紙風車劇團會在4月28、29暗晡7點，分別到峨眉鄉峨眉國小摎芎林鄉芎林國小，演出「紙風車幻想曲」，紙風車劇團表示，劇團第一擺到峨眉演出已經係12年前，芎林係15年來第3擺來演出，逐擺都十分感受著細人仔對藝術个興趣摎愛。紙風車指出，這擺演出愛承蒙新竹縣政府文化局、峨眉鄉公所還過芎林鄉公所支持，還過峨眉國小摎芎林國小免費借用場地。紙風車劇團也表示，希望將藝術帶到鄉鎮、深入社區，分細人仔有機會欣賞著國家級个戲劇表演，透過親子劇摎藝術轉做細人仔成長个養分，活動係免費入場。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
