【蘇佑昇、李台源、宋佩遙、范修語、洪俊傑/台北報導】今晚金曲獎最佳客語專輯獎,由山狗大樂團(演唱者:林鈺婷)以專輯《簷風謠》奪下,金曲評審一致認為,他們以全新的音樂演繹手法,將傳統客家山歌,帶給聽眾全新的客家音樂感受,所以成功一舉突圍;而這張專輯的演唱者林鈺婷向《客新聞》透露,這是她一唱,就會感動到想哭的專輯,這也是山狗大樂團成團第26年,特別以客家傳統山歌小調出發,融合全新創作詞曲的專輯,很開心能讓大家和評審聽到他們的用心和企圖心!

這次與山狗大樂團一起競爭最佳客語專輯獎的對手,各個實力不容小覷,像是金曲歌后彭佳慧、奪下第31屆金曲獎最佳客語歌手、最佳客語專輯的歌手米莎、新銳歌手彭柏邑、邱舒,最後,山狗大樂團,以全新編曲配樂,將傳統客家山歌演繹成全然一新的樣貌,得到金曲評審一致認可,十分不容易。

山狗大樂團登台領獎時說,「山狗大後生成立了26年,其實這是一張團體的作品,南方當代弦樂團是參與這張專輯非常重要的夥伴。現在山狗大後生樂團是20年來最佳的狀態,我們會持續地創作,謝謝。」

林鈺婷向《客新聞》透露,謝謝評審聽到山狗大的用心和企圖!山狗大樂團今年第26年,一路走來持續熱愛音樂、深耕客家,更感受到客家傳統文化之美,所以我們從客家傳統山歌小調出發,加入我們的全新創作詞曲。編曲配器、錄音製作,都希望呈現客家傳統之美又當代好聽,相信這張專輯「簷風謠」將客家音樂突破,提升到另一層次!

山狗大樂團指出,身為客家現代音樂的旗手,堅持以傳統音樂和現代創作交織的理念,來詮釋客家音樂,其實,2014年已出版過一張傳統民謠改編專輯『簷頭下』,收錄的歌是過往在簷頭下唱的歌,而這次的全新專輯『簷風謠』,延續了『簷頭下』部份的相同概念,最大的不同是,重新將傳統民謠和現代創作結合,營造出一種時光穿梭的感覺,而這次的專輯製作,為了呈現細緻的聲音編織效果,特別增加了10位弦樂手和1位雙簧管演奏家,音樂層次上達到電影配樂等級。

■第34屆金曲獎最佳客語專輯獎:(紅色者為得獎者)
等路 Waiting a present for/好有感覺音樂事業有限公司(演唱者:邱舒)
簷風謠/山狗大樂團(演唱者:林鈺婷)
我在客廳做的夢/大賞門文化傳播有限公司(演唱者:彭佳慧)
蝓螺/老頭音樂(演唱者:米莎)
客氣/安樂茂思國際事業有限公司(演唱者:彭柏邑)

林鈺婷(左6)-山狗大後生樂團顏志文(左7)、劉道文、林冠良、許巽舜、陳昱長。范修語攝
林鈺婷向《客新聞》透露,這是她一唱,就會感動到想哭的專輯。洪俊傑攝