【華文版】
台灣內需升高 今年5月失業率降至3.46％創23年新低！
【蘇佑昇／西湖海陸腔】雖然台灣出口仍不佳，但疫情後消費能量帶動台灣內需，也進一步穩定台灣就業市場，行政院主計總處昨天公布5月失業率降低至3.46％，亦創下近23年同期5月最低紀錄。
主計總處統計，5月失業率是3.46％，與今年4月相比，再降0.04個百分點，另外，主計總處也說，5月失業人數是41萬2000人，與4月相比，減少了5000人次。
登革熱南部疫情嚴峻 疾管署預估10月高峰期
台南本土登革熱病例人數攀升，尤其是高雄市出現今年第一位本土病例，疾病管制署表示，6月本土病例攀升迅速，代表南台灣登革熱疫情越變越嚴重了，也預估南部登革熱高峰期，會落在今年10月，目前疾病管制署已經派出8位專家組成機動防疫隊，前往到南台灣防治。
疾病管制署副署長羅一鈞提醒，埃及斑蚊喜好住家陰涼處，所以觀察這波疫情確診的長者，疑似大部分是在住家、廟宇附近，或是有屋頂的公有市場被蚊子叮咬感染。
羅一鈞提醒鄉親，外出一定要噴灑防蚊液，也要盡量避免在蚊蟲喜歡出現的時段，像是清晨、傍晚到戶外活動，到了入寢時，家中盡量掛蚊帳，避免蚊子叮咬，最重要的是，住家附近一定不能有積水容器，這樣才能杜絕登革熱發生的機會。
【客文版】
台灣內部需求越來越高 今年5月無頭路个比率降低到百分之3.46創下這23年以來最低个消息
雖然台灣出口還係毋係當好，毋過因為疫情過後消費能量有帶動台灣內部个需求，乜進一步穩定台灣就業个市場，行政院主計總處昨晡日乜公布5月个無頭路比率降低到百分之3.46，乜創下這23年共隻月5月最低个紀錄。
主計總處統計，5月个失業率係百分之3.46，摎今年4月相比，過降低0.04個百分點，另外，主計總處乜講，5月無頭路个人係41萬2千儕，摎4月相比，減少了5000儕。
天狗熱南部疫情變嚴重个消息
台南本土天狗熱病例人數挷高，尤其係高雄市出現今年第一儕个本土病例，疾病管制署表示，6月本土病例挷高恁遽，代表南台灣天狗熱个疫情緊變緊嚴重了，按算這隻南部天狗熱个高峰期，會在今年个10月，目前疾病管制署已經派出8儕專家組成機動防疫隊，去到南台灣?手。
疾病管制署副署長羅一鈞提醒，埃及斑蚊仔好屋下曬毋著日頭个所在，所以觀察這波疫情確診个長輩大部分乜可能係在屋肚、廟脣，還係有屋頂个公有市場分蚊仔咬著，羅一鈞提醒鄉親，出外一定愛噴蚊油，乜愛盡量避免在蚊仔好出現个一大早、還係臨暗去到外背活動，續下來，在屋下睡目時節盡量愛掛等眠帳，恁樣正毋會分蚊仔叼著，最重要个係，屋下還係屋脣附近， 一定做毋得有容器盛等水，恁樣正做得減少天狗熱發生个機會。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
