【李台源、何安琪/台中報導】第2屆浪漫台三線藝術季即將在今年6月24日開幕,預計透在地藝術策展,呈現台三線客庄食衣住行「花啦嗶啵」的新想像。其中,已經搶先啟動客庄飲食策展,藝術季團隊與台中東勢石城國小全校66位學生合作,共同種植昔日客庄常見的「金交蘿蔔」與「紅頭金交蘿蔔」,未來採收後將進一步加工醃漬,不僅要讓學童體驗從產地到餐桌的過程,未來也將透過策展人梳理釀漬論述,以展覽的方式呈現客家食物保存的特殊文化。

東勢石城國小的小朋友22日一早便在老師帶領下,逐一進入學校後方的3間網室,在東勢在地青農廖祥志、詹凱麟帶領下,小朋友從翻土開始,熟練地拿起耙子整地翻土,細心地撿起碎石,接著挖洞,一個個把蘿蔔種子放入泥土中,期待一個半月後可以順利收成。

農產醃漬、釀造是延長物產保存期限的方法,也是客家族群的日常,浪漫台三線藝術季走入台三線沿線小學,與新竹縣橫山國小、苗栗縣南埔國小與台中市石城國小合作,結合客家飲食文化與醃漬、釀造的延伸保存食物精神,用食農教育的形式向下扎跟,讓學生在生活中傳承客食文化。

石城國小同學細心地挑出土中的碎石,希望可以種出漂亮的蘿蔔。李台源攝
石城國小的小朋友相當熟練地整地翻土,準備栽種蘿蔔。李台源攝

四年級的詹同學大方地跟《客新聞》分享這次栽種心得,他說種植農作物的過程讓他得到很多成就感,這次是他們第一次用種子種作物,種下去後會期待未來收成的成果,但也會擔心蘿蔔長失敗。

另一名六年級的陳同學與劉同學說,全校每個學期都會種不同的作物,每天也會自動去拔草、澆水,去年雖然有種過蘿蔔,但種的是蘿蔔苗,有了之前的經驗後,這次播種蘿蔔種子,步驟比較簡單,把土壤的石頭撿乾淨後,把種子覆蓋到土裡就好。

東勢青農詹凱麟教導小朋友使用農具翻土。李台源攝
在地青農廖祥志教導小朋友如何種植蘿蔔。何安琪攝

校長劉文魁說參與這次藝術季的飲食計畫,是學校實施行之有年的食農教育,平常就會考慮客家人飲食習慣與日常所種的作物,選擇合適的作物讓小朋友栽種,尤其學校一旁就是浪漫台三線,這次透過家長接洽,得知這次藝術季與學校食農教育十分契合而搭上線。

劉文魁說,客家的飲食文化除了鮮食,為了長久保存食物的釀造與發酵也是重要特色,這次選種金交蘿蔔是新竹客家人早期常種的品種,採收後稍微加工醃漬也有很好的風味,希望可以透過參與這次飲食計畫,搭配採收後的醃漬課程,讓小朋友可以完整體驗食材從土地到餐桌的過程。

劉文魁表示,學校以往會種刈菜、蘿蔔,在老師與農會的指導下,讓栽種、澆水、抓蟲,再到最後收成成為小朋友生活的日常,也安排完整的飲食課程,無論是煮成刈菜雞、蘿蔔湯,或是近一步加工成酸菜、福菜,甚至在校慶園遊會義賣,就是希可以望從點到面提供小朋友有深度與廣度的教育課程,也讓小朋友得到農作物實體的回饋。

小朋友細心地將土壤中的碎石挑出。李台源攝
石城國小校長劉文魁表示,透過食農教育,搭配採收後的醃漬課程,讓小朋友完整體驗食材從土地到餐桌的過程。李台源攝

擔任活動講師的台灣美食技術交流協會理事長徐仲指出,金交蘿蔔與紅頭金交蘿蔔這兩個品種在早期相當受到新竹竹北、台東關山的客家族群歡迎,金交蘿蔔從栽種到收成大約四十天,無論是鮮食或是加工都相當合適,因此這次浪漫台三線藝術季的飲食計畫,特別選用這個品種種植,希望可以象徵北部客家族群的飲食。

第2屆浪漫臺三線藝術季以「花啦嗶啵」為主題,橫跨桃、竹、苗、中等4縣市15鄉鎮,將在6月24日至8月27日登場,預計有超過40位國內外藝術家參與,展出42件多媒材新作品與第1屆藝術季展品修復再展出,另外也有10餘場藝術共創及民眾參與活動、2處街區設計改造示範、3處樟之細路體驗與多個品牌跨界合作,希望呈現台三線藝術、⾳樂、飲⾷、地景與在地⼈⽂⽣活,並提出對未來客家及台三線的新想像。

這次選種的金交蘿蔔與紅頭金交蘿蔔是早期客庄常見的蘿蔔品種。李台源攝
小朋友仔細檢查土壤中是否還有碎石。何安琪攝
小朋友熟練地拿起農具翻土。李台源攝
從整地翻土到播種,小朋友通通自己來。李台源攝
小朋友從整土、播種再到澆水,通通自己包辦。何安琪攝
對於泥土中的蟲子,小朋友完全不害怕。李台源攝
石城國小學生走入網室,親自栽種蘿蔔,體驗從土地到餐桌的完整過程。李台源攝