【蘇佑昇、李台源、范修語、宋佩遙、洪俊傑／台北報導】今天全國客家日，首次與「還我母語運動日」紀念活動結合舉辦，並規劃「客家政策論壇」以「一代人救轉客話」為核心，於上午及下午討論三大客家政策主軸，其中下午場的論壇，由客委會藝文傳播處處長廖美玲擔任引言主持人，並邀請到湯昇榮、徐麗雯、羅文裕分享「影視音產業主流市場跨語言表現」的心得。
首先由紅遍各界的客語時代劇《茶金》製作人湯昇榮，同時也是瀚草文創事業董事長分享，湯昇榮說，現在有很多國內外影音平台與他洽談合作，他都會想在片子裡偷偷地放進一些客家元素，因為在過去的主流影音節目很難看到完整的客家作品，但他發現，以前台視合唱節目，居然有出現過苗栗客籍音樂大師吳盛智，和藝人凌峰、鄭怡、金澎在節目「鬱金香」演唱《客家山歌+秋夜+Autumn Leaves》，讓大家在主流媒體聽見全客家音樂，這在當時是很難得的。
湯昇榮說，因為自己身為客家人，雖然已推出多部叫好叫座《我們與惡的距離》、《誰是被害者》、《火神的眼淚》台劇，「但我都會故意在當中放一些客家元素」像是《2049》科幻片，也會加進去一些客家元素」，另外，客委會成立後，經過了20年不斷推廣客家影視音產業，客家影視音已經累積一定的能量和品質，現在的客家作品已經很成熟，推出的客家作品一定能得到更多認同！
湯昇榮指出，近年見證客家全客語影視劇，最重要的作品莫過於入圍電視金鐘戲劇類16項大獎的《茶金》。
《茶金》播出後，衝上台灣7個頻道的第一名「過去是不可能達成的！也沒有這種情形」，後來東森電視及多家不同電視台要來買版權，但這些要買《茶金》的人，都不是客家人，而且這7個播出頻道都不另外配音，「都堅持要聽原音客家話海陸腔！」接下來是日本會《茶金》DVD發行，未來希望能在印尼、新加坡、馬來西亞地區流通，才能讓台灣客家在全球都有市場，也讓全世界欣賞感受客家高品質影視音作品！
緊接著，去年以客家電視台的《光的孩子》入圍金鐘獎五大獎項、並順利擒下金鐘《迷你劇集（電視電影）編劇獎》的製作人徐麗雯說：「要怎樣打動人，才是最重要的！」自己拍攝的片子，都可以有客家元素，像是科幻片、時代劇、現代片、犯罪片、愛情片，都是想講客語的時候就講客語，像是戲劇中的演員許多人都不是客家人，但他們也學習講客家話，認識客家文化生活中的美好，然後把客家話帶進戲劇，自然演出就造就了一個認同感。
徐麗雯透露，她除了有客家認同，也有閩南認同！也會聽閩南語的錄音、語氣、轉折怎麼講，就跟演員學習客語一樣，徐麗雯認為，這就是一種認同，而如何透過戲劇作品打動人，就是她的價值，所以她才會製作《光的孩子》為客家族群付出，她認為自己的客家精神，就是做出令人感動的影視作品。
最後，金曲客家歌王羅文裕在客傳會董事長陳板點歌下，更在現場立刻清唱一首紀念哥哥去世的客語歌曲《哥哥留下來的吉他》，動人歌聲獲得滿場掌聲。他說，以前都唱閩南語歌和西洋歌、華語歌，一直很少接觸客家歌曲，直到某天參加客家座談會議，聽到有人說「客家話在台灣50年內就要消失了！」羅文裕感到非常震撼，因此報名原創音樂大賽，寫了第一條客家歌曲並順利得名，然後就一直做客家音樂到現在。最後羅文裕說，客家歌真的很好聽，好的音樂是不關乎語言的，如果客家音樂不要成為弱勢，「我們就要拿出真本事！」
