【生活中心/綜合報導】由知名客家新銳設計師利培安團隊「力口建築」改造設計的「德旅店」,日前拿下日本「優良設計獎」(GOOD DESIGN AWARD)殊榮,該設計成功融合大自然元素與新、舊的設計,也為設計歷史中再增添一筆光榮紀錄。

德旅店內的半月池帶給環境降溫的效果。利培安提供
利培安接連改造大和頓物所與德旅店,現已成為觀光客必訪的景點。宋佩遙攝

近幾年成為觀光客打卡聖地的竹田驛前「大和頓物所」,前身是創立於1942年的「德興米廠」的倉庫,早期是鄰近區域稻米集散地,而大和頓物所後方的「德旅店」原本則是輾米廠,利培安設計團隊「力口建築」以不破壞原本建築設計、融合附近自然環境的作法,將老屋重新設計,結果成為六堆地區知名的景觀設計,吸引大批遊客搭火車前往打卡。

利培安先前接受《客新聞》訪問時指出,「德旅店」的外牆透過觸感像米粒的洗石子,以及舊時用來計算稻米容量的紅色筆畫刻痕設計,呈現這座建築的時代感;另外,他也利用古早房屋木樑嵌入磚牆的孔洞,設計成通風採光的窗口。

而建築中獨特的「半月池」則是利培安利用「頓物」造成的淺淺凹陷感,搭配客家伙房而形成的,半月池雖然只是淺淺水窪,但卻讓整座建築在南台灣酷熱的環境中有降溫通風的作用,形成獨特的綠建築,讓輾米廠搖身一變成為地方特色旅店。

利培安以古早伙房樑柱孔洞為概念,為德旅店設計透氣窗孔。宋佩遙攝
竹田火車站前的大道筆直面向大武山。利培安提供
「留一盞燈給末班車的旅客」,利培安談起讓私有建築公共化的理念。宋佩遙攝