【蘇佑昇／台北報導】客家公共傳播基金會製作發行的VR影片《浮光童夢》，以及客傳會董事、新媒體藝術家黃心健製作的《輪迴》，同時雙雙入選英國博爾頓國際電影節(Bolton International Film Festival )，其中，《浮光童夢》已斬獲「東京短編映畫祭」 優選佳作獎、美國LAFA洛杉磯電影獎（Los Angeles Film Awards）最佳虛擬實境（Best Virtual Reality）殊榮，現在再度得到英國博爾頓國際電影節入選肯定，客家公共傳播基金會董事長陳邦畛興奮地說：希望全世界的人都能透過這支VR影片，無遠弗屆地感受到台灣六堆客庄美好！
客傳會表示，這兩支入選英國博爾頓國際電影節的影片，都是以台灣在地文化出發的VR影片，以VR技術融合劇情，將台灣特殊的島嶼文化之美，讓國內外的人認識，原來台灣在地文化是如此的特別及美好，也透過VR技術，讓人們不因距離的限制，也能在網路上有如親身經歷般，體驗到台灣文化。
博爾頓國際電影節(Bolton International Film Festival )2017年於英國博爾頓首度舉辦，現今已成為英國十大電影節之一，並獲得英國電影學院獎(BAFTA)、獨立電影獎(BIFA)的認證，顯見其在英國影視業界的指標意義，同時電影節也在2021年增設VR項目，意味著運用這項新媒體技術的創作，正在世界各地的影視環境中受到普遍性的關注。
客傳會董事長陳邦畛表示，這次入選英國博爾頓國際電影節的《浮光童夢》，先前已分別拿到東京及美國洛杉磯影展的大獎肯定，陳邦畛說，其實這支VR影片，是從屏東知名紀實攝影師劉安明老師的一張攝影作品出發，照片拍出屏東大武山下的五溝水客庄，照片裡有孩子奔跑過五溝水的畫面，照片記錄到六堆五溝水的純樸及美好，因此客傳會特別結合最新科技與創意，製作出虛擬實境作品《浮光童夢—五溝水》，影片也特別將當時的時空背景進行考據3D立體場景重建，並融入故事情節，因此能得到國外各大影展的肯定，是對台灣人，以及客家人非常大的鼓勵。
客傳會表示，為了能搭配2021年的六堆建堆三百年系列活動，客傳會以老照片為背景，分別製作《浮光童夢—五溝水》與《憶彩春迴—東門樓》兩部虛擬實境影片。其中，榮獲國際大獎肯定的《浮光童夢—五溝水》是從屏東攝影師劉安明的找照片出發，在取得照片授權後，客傳會與知名新媒體藝術家黃心健、執行團隊瑞意創科多次來回討論影片腳本，在適逢疫情三級警戒，生活節奏全數改變之際，團隊在做好防疫之際以不到半年的時間完成這部10分鐘的互動影片，也展現出台灣頂尖新媒體技術與創意軟實力。
黃心健近年以《沙中房間》、《輪迴》等多部VR創作，橫掃多項國際大獎，也讓全世界見識到台灣新媒體的強大能量，此外，身為客傳會董事，也是優秀客家子弟的黃心健，為了鼓勵有更多客家後生能投入新媒體藝術創作，黃心健也在得到第25屆臺北文化獎時，於頒獎典禮上宣布，將該筆新台幣50萬元獎金，全額捐予客傳會，除了拋磚引玉邀請更多人共同支持客家之外，也希望能透過客傳會加速建構「客家元宇宙」，帶領客家邁向全新的藝術文化展演領域。
張文杰說，這次在《浮光童夢—五溝水》製作上，客傳會與黃心健老師在故事內容與敘事手法上給予許多很棒的建議，也提供很大的創作空間，透過一張老照片，執行團隊瑞意創科與客傳會運用新媒體藝術，讓全世界看到台灣的客家文化，這次能夠在100多部入圍影片之中脫穎而出，奪下最佳VR影片大獎，象徵開啟通往客家元宇宙的金色通道。
這次獲得入選的作品《輪迴》、《浮光童夢》，都將於今年10月5日至10月9日於英國博爾頓（Light Cinema Bolton）公開播映，讓參加博爾頓電影節的觀眾，一同以虛擬實境感受台灣的文化記憶及自然環境，穿梭徜徉在創作中設計的過去與未來想像裡。
博爾頓電影節資訊
活動時間：2022年10月5日至9日
活動地點：英國博爾頓，Light Cinema Bolton
博爾頓電影節官方網站
https://www.boltonfilmfestival.com/
https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=0_Pwy5Zsai0
VR影片《浮光童夢》、《輪迴》入選英國博爾頓國際電影節全文：
“Childhood Revisited” and “Samsara” were both nominated for the Bolton International Film Festival in the United Kingdom, taking the memories from one island to visit island of Great Britain.
The Bolton International Film Festival was first held in Bolton, UK in 2017, and now it has become one of the top ten film festivals in the UK. It has also been certified by the British Academy of Film Awards (BAFTA) and the Independent Film Awards (BIFA). The film festival added a VR project category in 2021, a strong indicator that new media art is attracting more attention.
This year, Hsin-Chien Huang’s work “Samasara” and Hakka Public Communication Foundation’s “Childhood Revisited” were both nominated for the Bolton Film Festival. Both works are based on Taiwan’s cultural memory and natural environment. The pieces reproduce experiences in virtual reality so that viewers can feel the past and the future and explore the imagination of time, memory and life. We look forward to a wonderful show in the United Kingdom this October!
Bolton Film Festival Information
Event time: October 5-9, 2022
Venue: Light Cinema Bolton, Bolton, UK
Bolton Film Festival Official Website
https://www.boltonfilmfestival.com/
