【編按】《客新聞》即起推出客語兒童有聲書故事,將以全客語對照華文方式提供讀者學習,所有故事皆以「四、海、大、平、安」五種腔調呈現,讀者可點選自己喜歡的版本聆聽。
四縣腔|第10集-孤老个鴨公
海陸腔|第10集-孤老个鴨公 配音:謝綺甄、羅秉睿、戴亞秦
大埔腔|第10集-孤老个鴨公 配音:許瀞文、徐寀棠、徐緯馹
饒平腔|第10集-孤老个鴨公 配音:詹孟霖、詹喬鈞、陳瑀婕
詔安腔|第10集-孤老个鴨公 配音:廖晉毅、陳永恩、廖帷竣、廖姿婷
孤僻的公鴨
主人如果來園子裡餵大家飼料的時候,每一隻鴨子都爭先恐後跑得快要飛起來的樣子,不是擔心搶不到東西吃,就是怕自己吃不夠。
不過,有一隻長得瘦巴巴的公鴨跟別人不一樣。他有點孤僻,做什麼事情都不喜歡跟別人在一起。每次主人來,大家爭先恐後搶食飼料時,他卻安安靜靜的走開,好像他不喜歡吃這些東西的樣子。大家吃飽了,撐到肚子漲漲的,他一樣站得遠遠的,一點都不想靠近,好像他是一隻不會餓肚子的鴨子。有時候大家在搶著吃,他還會一個人走去水池那邊玩水,自由自在的游著,好像只要有水可以玩,日子就安樂了。
有隻小鴨子問他:「你怎麼這麼奇怪?主人來,你就走開。怎麼不要一起來吃?每一次都只吃別人吃剩的,而且也吃不飽啊!」
那公鴨聽到就說:「我吃飯不用吃很飽,有吃就好了!天氣這麼熱,可以玩水就是一種享受。我吃你們吃剩下的,沒關係啦!」才剛說完,他又靜靜的走開,自己一個人去玩水了。其他的鴨子看到就跟小鴨子說:「別理他,他本來就孤僻,從來就不會跟大家一起玩。」
又過了幾日,主人把大家趕去吃草。那裡的草長得很茂盛,大家看到綠油油的草、聞著草香,心裡都很高興,盡情的吃草。每天吃習慣了飼料,這下子難得有草可以吃,哪能浪費呢?不過,那公鴨一樣走最慢,他先安靜的看大家吃草的環境,確定安全了,他才一個人站得遠遠的。他吃草的時候,一邊吃一邊看著旁邊,緊張的看著。
大家看到他吃著草,像往常一樣緊張的樣子,就笑他:「果真是一個神經質的人,難得有機會吃著這麼甜美、這麼香的草,不好好的享受,還探頭東看西看,等一下被主人趕進鴨寮就沒得吃了!」有人接著就說:「唉!那孤僻的樣子,看了就讓人不高興,難怪會長得這麼瘦小,別理他,讓他去。」
好奇的小鴨子又走去問他:「這些草你吃不習慣?大家一起吃不是比較有趣嗎?人家說你是孤僻的人,是真的嗎?」那公鴨回答小鴨子說:「有草可以吃很好啊!不過大家在一起的地方不一定就是安全的,我習慣一個人生活,別人要怎麼說我,那是別人的事,我自己過得自在就好了!」
大家看到小鴨子常常去找那隻公鴨,就對小鴨子說:「交朋友、找伴玩,要找正常的人,盡量就別去理孤僻的人,要不然會沒朋友哦!」小鴨子聽到大家這麼勸他,就跑去找那隻公鴨,問他:「大家都說你不想跟別人做朋友,是一個孤僻的怪人,他們要我別找你玩,擔心會被你帶壞。你真的是像他們說的那種人嗎?」
公鴨勸小鴨子:「有時候大家一起商量事情是好事,但是在一起說別人的閒話就不好。話再說回來,有時候不是大家的意見就是對的,還是要有自己的想法才好。」
話才說完,主人又來趕大家去別的地方了。這時候大家就大聲喊小鴨子:「別跟他玩了,趕快來,主人要帶我們去別的地方了喲!」這時候,那隻公鴨就邀小鴨子說:「要跟我一起去玩水嗎?他們被主人帶去坐車子,不知道要去哪裡,我還是去玩水比較好。」
小鴨子看了看,就大聲跟那些鴨子說:「你們去就好,我也想要做一個孤僻的人了!」