【玩樂中心/綜合報導】許多人到了客庄旅行，因不知道店家是否懂得客家話，且店家也不知道顧客是否為客家人，因此很自然地以華語交談，所以常常會有店家、顧客都是客家人，但消費行為都以華語完成的狀況。一群客家青年為了扭轉客語無法在生活場域應用的狀況，從2017年開始成立「客語友善商店」的粉絲專頁「帶著客語購物去 Shopping in Hakka」，粉絲專頁專門介紹小編們實測可使用客語的商店，5年來已經走訪了60家商店。
「帶著客語購物去」粉絲專頁的小編是一群愛好客家的後生客家子弟經營成立，小編之一的江夏源希望透過這些店家的介紹，讓更多人願意在都會區開口說客家話，因此這幾年來小編群利用各自下班或去旅遊時，把生活中接觸到的可使用客語溝通的店家一一記錄。
一個粉絲團在沒有任何廣告費、業配或資助的狀況，要歷經5個年頭並不容易，這群30多歲的年輕人不但無法在粉絲團中賺到錢，而且還要自己掏錢去消費、記錄購物經過、心得、評比等，他們的熱情也讓許多網友感動。不過，去年因疫情緣故，所以粉絲團實測、更新的頻率較低；近期防疫政策逐漸鬆綁，最近又可看見小編群開始進行店家訪談。
最新上架的＃客語商店 已經到了第60家，這店家是位於台中東勢的「神話咖啡」，小編指出，這是年初他與家人造訪東勢時，想找個幽靜的在地咖啡館喝杯咖啡，而東勢客家園區附近「撞見這間有點意思的咖啡館。」因為店家旁邊有個「涯講客」，Shopping in Hakka 小編立刻上前用四縣客語點餐，「發現可以溝通之餘，也意外開啟老闆的話匣子。」
原來老闆黃頭家是來自與東勢一水之隔（大安溪）的苗栗卓蘭客家人，據老闆自述，他的祖先是從苗栗市的西山，搬到了卓蘭以大埔腔為主的庄頭，所以老闆的四縣腔裡帶有濃濃的「四大腔」，黃頭家在本地開業已有將近二十年的時間，小編說，也因為在本地經營已久，對東勢的文史如數家珍，「還拿出了許多珍貴的文史老照片跟我們講解。」到Shopping in Hakka粉絲團看小編們的介紹，除了美食、小吃的口味外，著墨最多的就是許多隱身在各處為生活煞猛打拼的客家人小故事。
當然，小編們一定會介紹店家的特色與價位，像是最新介紹的東勢「神話咖啡」就以黑咖啡、冰釀&手沖為主，依選擇的豆子品種不同，價位落在60-120元不等，Shopping in Hakka小編推薦大家可以試試看店家的冰釀系列，「咖啡喝起來有幾種層次，喝到後面有醇厚的酒香餘韻。」
Shopping in Hakka小編表示，謝謝長久以來支持他們的朋友，也謝謝那些曾熱心提供店家資訊給小編的網友，他們希望，能藉由這樣的分享，有效增加「客語能見度」與「客語使用度」。「也麻煩鄉親今後能夠繼續多提供客語商店資訊給我們！」
FB粉絲專頁：帶著客語購物去 Shopping in Hakka
@ShoppingInHakka
如果您也在默默經營客家相關社團，希望我們能介紹您的社團或報導您的社群活動，請來信告訴我們！
來信請寄 news@hakkanews.tw
