【華文版】
颱風山陀兒暴風圈觸陸 估10／2中心於南端登陸
【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】中央氣象署表示，中午前後中颱山陀兒暴風圈已接觸台東、恆春半島陸地，未來颱風強度還會增強，預估明天颱風開始北轉，10月2日中心在台灣南端陸地登陸，對台灣影響的時間不短。花東地區、恆春半島、中南部山區、東北部山區可能有豪雨等級以上降雨；明天、10月2日颱風持續靠近，東半部持續下雨，南部隨著颱風中心靠近降雨愈來愈明顯，要等到颱風離開後才會開始緩和。
氣象署提醒，今天蘭嶼、綠島有10至12級強陣風，恆春半島有9至10級強陣風；苗栗以北、基隆北海岸、東南部沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖也有8至9級強陣風。
「好市加倍券」10月登場 高雄11處市場夜市參與
經濟部為鼓勵民眾落實環保理念，10月起舉辦「好市加倍券」活動，擇定全台80多處特色市集，高雄有11處市場夜市參與，自備環保袋、杯等，即可用100元兌換「百元好市券」2張。
經濟部10月3日起連續4週舉辦「好市加倍券」活動，高雄有包括龍華市場、三民第一市場、武廟市場、哈囉市場、旗后觀光市場、光華夜市、六合夜市、蚵仔寮攤集場、忠孝夜市、南華觀光商圈夜市、鳳山青年夜市參與。
民眾在指定市集內消費，並自備環保袋、杯或餐具等環保用品，即可至服務台以新台幣100元兌換2張面額100元的好市券。好市券不可跨區使用，每人每日限領1份，使用期限至今年10月31日止，總數超過1萬份，發完為止。
經發局指出，經濟部「好市加倍券」活動10月起連續4週辦理，傳統市場活動時間自10月3日起，夜市活動自10月4日起，完整參與活動市集名單及活動時間等資訊，可查閱「台灣市集gogo購」臉書粉絲頁、經發局臉書粉絲頁等。
【客文版】
風搓山陀兒个暴風圈已經接觸台灣 評估在10月2號風搓中心會在台灣南端登陸
中央氣象署表示，今晡日當晝前後中度風搓山陀兒暴風圈已經接觸台東、恆春半島陸地，未來風搓个強度還會增強，評估天光日風搓開始北轉，10月2號中心會在台灣南端个陸地登陸，對台灣影響个時間無短。
花東地區、恆春半島、中南部山區、東北部山區可能會有拚大雨等級以上个落雨；天光日還有10月2號風搓會緊偎近，東半部會緊落雨，南部地區會跈緊風搓中心个偎近，落雨个情形會越來越明顯，愛等到風搓離開了後正會開始無影響。
氣象署提醒，今晡日紅頭島同火燒島有10到12級个強陣風，恆春半島有9到10級个強陣風；苗栗以北、基隆北海岸、東南部偎海脣較空闊个所在，還有澎湖、金門、馬祖乜有8到9級个強陣風。
「好市加倍券」10月登場 高雄有11個市場同夜市參加
經濟部為鼓勵鄉親確實做好環保个理念，10月開始舉辦「好市加倍券」活動，選定全台灣80外個有特色个市集，高雄有11個市場同夜市參加，自家準備環保袋還有杯這兜，都使得用100箍來兌換一百箍个好市券2張。
經濟部10月3號開始連續4個禮拜舉辦「好市加倍券」活動，高雄有包含龍華市場、三民第一市場、武廟市場、哈囉市場、旗后觀光市場、光華夜市、六合夜市、蚵寮攤集場、忠孝夜市、南華觀光商圈夜市還有鳳山青年夜市參加。
民眾在指定个市集內消費，乜自家準備環保袋、杯還係餐具這兜環保用品，都使得到服務台用新台票100箍來兌換2張面額100箍个好市券。好市券使毋得跨區域使用，逐個人逐日盡多領1份，使用期限到今年个10月31為止，總數超過1萬份，發撇為止。
經濟發展局表示，經濟部个「好市加倍券」活動10月開始連續4個禮拜辦理，傳統市場活動時間對10月3號開始，夜市活動个時間對10月4號開始，歸個參加活動市集个名單還有活動時間這兜資訊，使得到「台灣市集gogo購」面書粉絲頁、經濟發展局面書粉絲頁來查詢。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
