【華文版】
北醫大訪日本東北大學 促多領域國際合作共創雙贏
【江芮敏／苗栗市四縣腔】台北醫學大學今天發布新聞稿指出，日本東北大學是日本第三古老的帝國大學，位於日本東北地區仙台市，為國立研究型綜合大學，今年更獲日本政府文科省選定「國際卓越研究大學」唯一補助高校。
台北醫學大學董事長陳瑞杰和校長吳麥斯近日率團出訪日本東北大學，醫學院、口腔醫學院、藥學院、營養學院及人文社會學院等學術主管及教師共逾50人聯合拜訪東北大學，創下北醫大歷年最大規模的雙邊多領域聯合研討會。
北醫大表示，與日本東北大學2006年就開始合作，包括營養學院、醫學院、口腔醫學院、藥學院等均與東北大學簽訂學術交流及學生交換協議；今年兩校更於5月簽訂校級MOU及學生交換合約，建立長期穩定合作的盟校關係。
此次聯合研討會中，除了校長會議、學術研討會等交流討論，北醫大董事長陳瑞杰也發表演講，分享如何運用生成式AI幫助醫師預測和預防疾病，打造健康照護模式；雙方也規劃短、中、長程的跨國合作發展目標，涵蓋亮點研究計畫、聯合教學、國際學術會議等，希望藉由實地交流與結盟，啟動國際合作，共創雙贏。
國慶活動倒數 凱道26日晚間起分階段交管
慶籌會今天說，配合國慶大會各項慶祝活動，總統府周邊區域從9月26日晚間11時起，分階段實施夜間標點畫線作業等各項交通管制措施，請用路人注意管制訊息，提早出門配合改道。
10月10日國慶當日，總統府周遭將配合國慶大會活動，實施兩階段交管，第一階段在核心區域進行人、車管制，時間從10月9日晚間10時到10日下午1時；第二階段在周遭區域，實施車輛管制，時間從10日凌晨0時到下午1時，請民眾提早出門，遵守現場交管人員指揮，改道通行。
慶籌會表示，國慶日當天總統府前的升旗儀式，因實施人員及車輛管制，依往例未開放民眾觀禮，相關交管訊息可到國慶網站查詢。另外，請受邀觀禮的民眾，儘量搭乘大眾運輸工具前往參加活動，避免壅塞造成不便。
【客文版】
北醫大訪問日本東北大學 促進多領域國際合作共創雙贏
台北醫學大學今晡日發布新聞稿指出，日本東北大學係日本第三古老个帝國大學，在日本東北地區仙台市，係國立研究型綜合大學，今年還得著日本政府文科省選定「國際卓越研究大學」唯一補助高校。
台北醫學大學董事長陳瑞杰同校長吳麥斯這幾日帶等團隊出訪日本東北大學，醫學院、口腔醫學院、藥學院、營養學院還有人文社會學院這兜學術主管同先生總共超過50儕人聯合拜訪東北大學，創下北醫大歷年來最大規模个雙片多領域聯合研討會。
北醫大表示，同日本東北大學2006年就開始合作，包含營養學院、醫學院、口腔醫學院、藥學院都有摎東北大學簽訂學術交流還有學生仔交換協議；今年兩間學校還在5月簽校級MOU還有學生仔交換合約，建立長期穩定合作个盟校關係。
這擺聯合研討會當中，除忒校長會議、學術研討會這兜交流討論，北醫大董事長陳瑞杰也發表演講，分享仰般運用生成式AI?手醫生預測同預防疾病，打造健康照護模式；兩片也規劃短、中、長程个跨國合作發展目標，包含研究計畫、聯合教學、國際學術會議這兜，希望藉等實地交流同結盟，啟動國際合作，共下創造雙贏。
國慶活動倒數 凱道26號暗晡開始分階段交通管制
慶籌會今晡日講，配合國慶大會各項慶祝活動，總統府脣項區域對9月26號暗晡11點開始，分階段實施夜間標點畫線作業各項交通管制措施，請用路人注意管制訊息，提早出門配合改道。
10月10號國慶該日，總統府脣項會配合國慶大會活動，實施兩階段交通管制，第一階段在核心區域進行人、車个管制，時間對10月9號暗晡10點到10號下晝1點；第二階段在脣項區域，實施車仔管制，時間對10號暗夜0點到下晝1點，請民眾提早出門，照等現場交管人員指揮，改道通行。
慶籌會表示，國慶該日總統府前个升旗儀式，因為實施人員同車仔管制，同頭擺共樣無開放民眾來看，相關交通管制訊息做得到國慶網站查詢。另外，請受著邀請來看个民眾，儘量坐大眾運輸工具去參加活動，避免塞車造成不方便。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
