巴黎帕運開幕進場　主持人介紹：中華台北就是台灣

2024年08月29日

00:00

【華文版】

巴黎帕運開幕進場　主持人介紹：中華台北就是台灣

【戴君儒／新竹竹北海陸腔】巴黎帕拉林匹克運動會28日晚間在巴黎協和廣場舉行開幕式，以擁有逾3000年歷史的埃及盧克索方尖碑為中心，5萬多名觀眾在周邊的看台上為來自168國、超過5000名運動員奮力鼓掌。

在法國DJ的現場音樂演出下，各國代表團紛紛進場。台灣以TPE為代碼，名列第150個進場的國家，前後分別為敘利亞、坦尚尼亞。

此次負責全程轉播的仍是法國電視2台，當中華台北隊進場時，主持人再次以較其他代表隊更長的時數特別介紹台灣。主持人說，「這要花點時間解釋一下，他們的旗幟是中華台北，但就是台灣。不過參與體育活動時，就會以『中華台北』稱呼，如之前的奧運和現在的帕運」。輪到台灣代表團進場時，劉雅婷、陳柏諺攜手拿著中華奧會會旗，場邊響起不少的歡呼聲。（中央社）

Telegram老闆正式遭法國調查　可交保但不得離境

法國法官今（29）天對Telegram創辦人度洛夫正式發動調查，探究這個加密通訊軟體的組織犯罪行為，但准許度洛夫交保，條件包括500萬歐元保釋金、1週向警局報到兩次，且不得出境。度洛夫4天前遭逮捕後，法官如今認為，有理由正式對所有罪名展開調查。

這些罪名包括涉嫌共謀經營1個允許進行非法交易、上傳兒童性虐圖片、進行毒品交易和詐欺的網路平台；罪名還包括拒絕向當局提供訊息、從事洗錢以及提供犯罪分子加密服務等。

Telegram同時在俄羅斯全面入侵烏克蘭以後發揮關鍵作用，是俄烏兩地政治人物和評論家最常使用的平台。（中央社）

【客文版】

巴黎帕運開幕進場　主持人紹介：中華臺北斯係臺灣

巴黎帕拉林匹克運動會在8月28暗晡在巴黎協和廣場舉行開幕式，以超過3000年歷史个埃及盧克索方尖碑為中心，5萬零儕觀眾在旁脣个看臺上為著來自168隻國家、超過5千儕運動員加油鼓勵。

在法國DJ个現場音樂演出之下，各國代表團陸續進場。臺灣用TPE為代碼，排到第150隻進場个國家，頭前摎後背分別係敘利亞、坦尚尼亞。

這擺負責全程轉播个摎頭擺共樣還係法國電視2臺，中華臺北隊進場个時節，主持人再過用比其他代表隊還較長个時間來特別紹介臺灣。主持人講，「這愛花兜時間解說一下，佢兜个旗仔係中華臺北，其實斯係臺灣。毋過參與體育活動个時節，就會用『中華臺北』這隻名仔，像係之前个奧運摎這下个帕運」。輪到臺灣代表團進場个時節，臺灣選手劉雅婷摎陳柏諺共下拿等中華奧會會旗，場邊響起當大个歡呼聲。