【華文版】
慶祝九三軍人節 國防部推多項活動與限定版乖乖
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】九三軍人節將至，國防部將舉辦一系列活動，包括軍人節表揚大會、職棒主題賽、台北101敬軍活動、能戰嘉年華等活動，為了讓民眾同慶軍人節，國防部政戰局文宣心戰處處長樓偉傑說明，31日下午2點到晚上9點，在台北市水舞廣場，舉辦「能戰嘉年華」活動，將有具軍種特色體驗攤位、飛機模型、憲兵重型機車等15個攤位。國防部先前與乖乖公司合作，推出「漢光聯名乖乖」餅乾，獲得民眾好評，此次再度合作推出「軍人節限定版乖乖」餅乾，將在國軍營站與家樂福販賣並特別邀請乖乖公司出動「巨型扭蛋機」共襄盛舉，而台北101將於當日及9月3日，辦理敬軍點燈，表達對三軍官兵戰訓辛勞的感謝，並於9月份提供國軍官兵優惠，只要線上預約，可攜帶2位直系眷屬免費至89樓觀景台參觀。
高市府啟動專案聯合稽查 3家旅宿違規各裁罰5萬
高雄大型演唱會陸續登場，為確保旅宿環境品質與安全，市府觀光局8月中旬會同相關單位啟動聯合檢查。觀光局今天表示，此次專案聯合稽查共41家旅宿，查有「宜三弄旅宿」、「好日子民宿」、「六合益萱民宿」3家違規擴大營業及超收房價，共開出3張罰單，各裁罰5萬元；呼籲業者勿違法擴大營業、哄抬房價，以利永續經營。觀光局強調，除定期稽查、加強對合法業者宣導，旅宿業亦應加強自主管理並遵守相關消防、衛生、建管等規定。觀光局將持續與市府警察、消防、工務和衛生各單位辦理聯合稽查。
觀光局表示，旅客如有住宿需求，可上「台灣旅宿網」查詢合法飯店，另可至觀光局「高雄旅遊網」的「演唱會經濟專區」查詢優惠旅宿訂房。如有消費爭議，可透過行政院消保處線上申訴系統、撥打全國消費者服務專線「1950」申訴，或可向高雄市觀光局（07）7409802洽詢。
【客文版】
慶祝九三軍人節 國防部推出當多項活動摎限定版乖乖
九三軍人節會到了，國防部會舉辦一系列个活動，包含軍人節表揚大會、職業野球主題賽、台北101敬軍活動摎能戰嘉年華這兜活動，為了分鄉親共下慶祝軍人節，國防部政戰局文宣心戰處處長樓偉傑說明，8月31日下晝2點到暗晡9點，在台北市水舞廣場，舉辦「能戰嘉年華」活動，會有軍種特色个體驗攤位、飛行機模型、憲兵重型機車總下15隻攤位。國防部先前摎乖乖公司合作，推出「漢光聯名乖乖」零搭仔，得著鄉親阿?，這擺過一擺合作推出「軍人節限定版乖乖」零搭仔，會在國軍營站摎家樂福來賣，還特別邀請乖乖公司提供「大型撙卵機」共下來參與活動，台北101會在當日摎9月初3，辦理敬軍點燈，表達對三軍官兵作戰訓練辛苦來承蒙感謝，還過在9月提供國軍官兵優惠，斯愛線上註文，做得渡2個直系家屬免費到89樓觀景台參觀。
高雄市政府啟動專案聯合稽查 3間旅社違規各裁罰5萬
高雄大型演唱會連續舉辦，為了保證旅社環境品質摎安全，市政府觀光局8月中會摎相關單位啟動聯合檢查。觀光局今晡日表示，這擺專案聯合稽查總下41間旅社，有「宜三弄旅社」、「好日仔民宿」、「六合益萱民宿」3間違規擴大營業超收價數，總下開出3張罰單，各裁罰5萬個銀；呼籲業者毋好違法擴大營業、提高房價，正坐得永續經營。觀光局強調，除忒定期稽查、加強對合法業者宣導，旅宿業也應當加強自主管理並遵守相關消防、衛生、建管這兜規定。觀光局會持續摎市政府警察、消防、工務摎衛生各單位辦理聯合稽查。
觀光局表示，旅客假使有住宿需求，做得上「台灣旅宿網」查詢合法飯店，另外做得到觀光局「高雄旅遊網」个「演唱會經濟專區」查詢優惠旅社註文間房。假使有消費爭議，做得透過行政院消保處線上申訴系統、打全國消費者服務專線「1950」申訴，或者做得打高雄市觀光局（07）7409802專線詢問。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
