【華文版】
高雄壽山動物園聯手旅宿業 推多項優惠吸引遊客
【戴君儒／新竹竹北海陸腔】高雄市觀光局今（21）天表示，為滿足遊客住宿需求，壽山動物園攜手御宿商旅等高雄28間旅宿推出不少優惠，並規劃動物園套裝一日遊程及相關聯名商品等，希望民眾把握暑期尾聲，多到高雄玩。
其中「和逸飯店」推出「動物園郊遊趣」住房專案，結合票券及動物認養，讓遊客在住宿之餘也能做公益。「福容飯店」打造「草地野餐」、「沙灘度假」、「慶祝派對」共12間動物園主題房，從房間就能遠眺壽山山景，還可獲得限量禮物。
觀光局長高閔琳表示，動物園與飯店旅宿、觀光產業企業合作，滿足各族群需求，公私協力將高雄打造成為親子旅遊的首選；邀請民眾把握暑期尾聲，盡情體驗高雄的熱情，充飽電迎接新學期。（中央社）
董事長與總經理調薪達4成 台鐵：國營事業一致
台鐵產業工會昨天指出，交通部近日函文台鐵公司，通過董事長與總經理薪給標準調整，調薪幅度高達40%、調薪新台幣5萬多元且溯及既往至今年1月。
台鐵副總經理黃振照今（21）天出席台日32同名車站系列活動後表示，基本上國營事業的董事長及總經理薪資是全國一致。而進用從業人員薪資調整也已報行政院，目前尚未核定，但若明年調薪3%，全部員工也會跟著調薪。
黃振照指出，薪資制度跟全國國營事業一致，都有評比作業，只要考績甲等就有4.4個月的待遇。
對於台鐵人力出走問題，黃振照坦言，新進人員中的電機、工務類有近5成出走，因此明年規劃進用700名新進員工，希望可補足人力缺口。（中央社）
【客文版】
高雄壽山動物園摎旅宿業合作 推出多項優待餳旅客來旅遊
高雄市觀光局今晡日表示，為著愛滿足旅客旅宿个需求，壽山動物園摎御宿商旅這兜高雄28間旅宿推出當多優待，還過規劃動物園套裝一日旅遊行程摎相關聯名商品這兜，希望民眾好好利用避暑个時間，來到高雄旅遊。
其中「和逸飯店」推出「動物園郊遊趣」个房間專案，結合票券摎動物認養，分遊客除了戴在這之外乜做得做公益。「福容飯店」打造「草地野餐」、「沙灘度假」、「慶祝派對」這兜總下12間動物園主題房，對房間斯做得看著壽山山景，還做得拿著限量个禮物。
觀光局長高閔琳表示，動物園摎飯店旅宿、觀光產業企業合作，滿足各族群个需求，公私共下摎高雄打造為親子旅遊个第一選擇；邀請民眾在避暑這最尾幾日，好好來體驗高雄个熱情，再過來迎接新个學期。
臺鐵董事長摎總經理調薪達4成 臺鐵表示：國營事業全共樣
臺鐵產業工會昨晡日指出，交通部這幾日函文臺鐵公司，通過董事長摎總經理月給標準調整，調薪幅度高達百分之40、調薪新臺幣5萬零箍還過追溯到今年1月。
臺鐵副總經理黃振照今晡日出席臺日32共名仔車頭系列活動以後表示，基本上全國國營事業个董事長摎總經理薪資係共樣个。還過進用從業人員薪資調整乜已經報行政院，目前還吂核定，毋過係講明年調薪百分之3，全部員工乜會跈等調薪。
黃振照指出，薪資制度摎全國國營事業共樣，都有評比作業，考績係有甲等斯有4.4隻月个待遇。
講著臺鐵人力緊離開个問題，黃振照表示，新進人員當中个電機、工務類有將近5成離開，所以明年規劃進用700儕新進員工，希望做得補足人力个毋罅。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
