竹縣泰雅族兒童義大利參賽巧遇新人　獻唱送祝福

2024年08月15日

00:00

【華文版】

竹縣泰雅族兒童義大利參賽巧遇新人　獻唱送祝福

【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】竹縣嘉興國小今天指出，學校泰雅族兒童合唱團日前赴義大利參加合唱賽，學生於聖母百花大教堂巧遇拍婚紗新人，獻唱泰雅歡樂歌送祝褔，孩子們唱歌時還加上泰雅舞蹈動作，當時一旁有不少路過民眾加入祝福行列，並停下腳步聆聽孩子們的聲音，感動外國人，也讓世界聽見台灣聲音。

新竹縣嘉興國小校長徐榮春日前帶領學校泰雅族兒童合唱團到義大利參加國際合唱大賽，獲得大賽獎第2名等多項殊榮。

徐榮春表示，音樂是人類共同的語言，想不到此曲「泰雅歡樂歌」能在外國街道上傳唱，讓不認識的陌生人因歌聲而拉近彼此距離，另也感謝清華大學校友協助嘉興國小向新竹地區企業募款捐助，讓孩子能順利至義大利參加賽事。

天氣不穩定　中南部及午後各地留意大雷雨

氣象署預報，低壓帶影響，今天天氣不穩定，中南部不定時有局部陣雨或雷雨，午後中部以北及東半部山區有局部大雨或豪雨，午後雷陣雨可能延續到晚上。

中央氣象署表示，台灣處於大低壓帶中，天氣不穩定，環境偏西南風，中南部地區及澎金馬不定時有局部短暫陣雨或雷雨，南部地區有局部大雨發生機率。氣溫方面，氣象署預測，各地高溫普遍為攝氏32至34度，白天沒下雨時感受稍悶熱。

另外，氣象署觀測，第7號輕度颱風安比及第8號輕度颱風悟空，凌晨2時中心位置皆在台北東北東方的海面上，2個颱風對台灣天氣都無影響。

【客文版】

竹縣泰雅族兒童義大利參賽堵堵好堵著一對新人　獻唱送祝福

在新竹縣个嘉興國小今晡日表示，學校泰雅族兒童合唱團前幾日到義大利參加合唱賽，學生在聖母百花大教堂个時節堵堵好堵著在翕相个新人，獻唱了泰雅歡樂歌送祝褔，細人仔唱歌个時節還加上了泰雅族个舞蹈動作，當時旁脣有不少个鄉親都加入了祝福个行列，也停下腳步來詳細聽細人仔个聲音，感動著盡多个外國人，也分世界聽著台灣个聲音。

新竹縣嘉興國小校長徐榮春前幾日渡等學校个泰雅族兒童合唱團到義大利參賽國際合唱大賽，得著大賽獎第2名等多項个殊榮。

徐榮春表示，音樂係人類共同个語言，無想著做得藉由「泰雅歡樂歌」在外國个街頭上背町傳唱，分無熟事个生份人因為歌聲拉近了距離，另外，乜愛感謝清華大學个校友協助嘉興國小向新竹地區个企業募款捐助，分細人仔順利到義大利來參加賽事。