【莊勝鴻/新北報導】新北市三峽區五寮里里長王金生在凱米強颱罹難的消息傳出後,中央大學客家學院教授王保鍵在臉書發文哀悼「令人哀傷」。王保鍵指出,他因客家研究工作與王金生有往來,「王金生在五寮里這個客家孤島,對客語傳承、客庄生活營造、客庄創生及青年返鄉等,都有相當的貢獻。」他說,外界只注意到王金生的里長身分,「但他作為一個客家里里長對於語言傳承的角色,不該被忘記!」
60多歲的新北市三轄區五寮里里長王金生前天到詩朗產業道路開挖土機勘災時,疑因產業道路邊坡土石鬆軟挖土機翻覆重壓,警消獲報前往救援並送醫急救,但仍宣告不治。
王金生擔任五寮里長至今已十餘年,與王金生熟稔的中央大學客家學院教授兼語言平等及政策研究中心主任王保鍵指出,要了解王金生對五寮客家的貢獻,得先從五寮客庄的環境說起。他說,客家重點發展區多數集中在桃竹苗、台中、高屏的客家鄉鎮,而雙北的三峽、樹林、新莊等地區雖從清代開始就有很多客家人,但現今都沒有單一鄉鎮的客家人口比例超過該鄉鎮的人口三成,因此無法被列客家重點發展區,但五寮里擁有60%的客家人而獲得政府挹注。
王保鍵說,三峽有15%的人口是客家人,其中五寮里則有百分之60都是客家居民,「五寮是客家孤島,所以更顯得五寮的珍貴!」他解釋,五寮里位於台七乙的山區,一邊與桃園市復興區的原住民區域接鄰,另一邊則與三峽市區的福佬人接壤,五寮變成四周都被其他族群聚落包圍的純客家聚落。
五寮里形成客家聚落與先民早期的開發有很大的關係,客家人早期在竹苗開發樟腦,北部的開發就集中在此地,因此當地自然變成早期「漢原」的界線,「例如現在的五寮派出所,就是當時的警戒武裝的隘寮。」
王保鍵說,有別於都會地區客語使用的困境,現在五寮里的社會網絡還是會以四縣客語作為溝通語言,「像是在路上、社區,甚至詩朗那邊還有住戶用客語溝通。」王保鍵認為,而當地早年在沒有政府資源挹注下還能傳承客語,「若沒有當地耆老或像王里長這些人的努力,是不可能的。」
大約十多年前,五寮客庄開始受到政府的關注,十幾年前就曾做五寮形象商圈,希望可以藉由商圈復振客庄,雖然形象商圈沒成功,「但是一些意象保留下來,放眼大台北地區,沒有一個區域有如此純粹的客語環境,是名副其實的『北北基客家第一庄』。」
王保鍵與王金生在當地推動客家事務後有比較密切的接觸,王保鍵說,「王里長質樸、真情,很特別!」客委會及新北市客家事務局2020年後在投入資源在當地進行復振工作時,王金生扮演很重要的角色,「從里長的角度來看,他只是行政的一個環節,他在客語傳承及客語環境的營造上,確實在客庄扮演重要的角色。」
王金生從自2021年開始,配合新北市府帶動新北市三峽區五寮客庄創生,協助駐地工作站推動地方創生,活化五寮客庄人文歷史及產業,進而打造北北基客家第一庄。
王保鍵說,王金生作為北北基客家第一庄里長,一樣面臨地方少子化、人口外流的困境,「在客語進入急診室的現代,但這地方作為卻極力保存客家,特顯得珍貴。」他說,王金生在當地種植竹筍,他們不經三峽農會銷售,而是直接以高品質的產品銷售到通路,因此收益還不錯,「後來他也把兒子回去家鄉務農,讓青年返鄉工作。」
王保鍵說,新北市在當地進行駐地工作站計畫後,王金生協助讓當地的年輕人整合起來,而不是找外來的人進駐幫忙,「因為外來的人案子一結束就離開了,一定要組織當地的年輕人,才能讓更多人返鄉。」
王保鍵也希望,對王金生的貢獻應予以表揚。他說,在五寮這個客家孤島上,王金生的身分不只是一個里長,「而是客家里里長對語言傳承所扮演的角色。」王保鍵認為在客語傳承、客庄生活營造,地方創生、青年返鄉等方面,王金生都有相當的貢獻,「他對客家而言,這些事蹟都不可磨滅,但鮮少人知道。」