【華文版】
以鄧南光為原型小說 《南光》出版日文版
【周碩興/新竹湖口饒平腔】出生於北埔的臺灣攝影先驅鄧南光,本名鄧騰煇的鄧南光1907年出生、1971年去世,享年64歲,是北埔新姜家族與鄧氏家族結親之後裔,鄧南光曾於一百年前赴日本東京留學、學習攝影,因為台灣在日本的南方,他希望把從日本學來的攝影技術在台灣發揚光大,所以把店舖取名「南光寫真機店」,客人稱他「南光先生」,之後鄧南光成為大師的攝影筆名。他的攝影作品開啟台灣寫實主義攝影的扉頁,不管是城市、農村、慶典、人物臉譜,都有他敏銳的洞察和感性的內在。歷史小說家兼攝影愛好者朱和之,於2020年以刻畫鄧南光的故事為藍本,完成長篇小說《南光》,獲得《羅曼‧羅蘭百萬小說賞》。《南光》作者朱和之,本名朱致賢,一九七五年生於臺北。著有長篇歷史小說《風神的玩笑──無鄉歌者江文也》、《逐鹿之海──一六六一臺灣之戰》、《樂土》、《鄭森》等。《每日新聞》報導指出,《南光》是一部以台灣攝影師鄧南光為背景的台灣小說,他用他最喜歡的德國徠卡相機(Leica Camera),持續拍攝從戰前到戰後不斷變化的台灣社會。通過這部小說,鄧南光在動蕩的台灣近現代史中的角色得到了重現。
【客文版】
以鄧南光做原型小說 《南光》日文版出版
在北埔出世个臺灣攝影老前輩鄧南光,鄧南光本名係鄧騰煇1907年出世、1971年過身,享年64歲,係北埔新姜家族摎鄧姓家族結親个後代,鄧南光識在一百年前到日本東京留學、學習攝影,因為台灣在日本个南片,佢希望摎日本學來个攝影技術在台灣傳揚,所以摎店仔安名「南光寫真機店」,人客喊佢「南光先生」,以後鄧南光變成大師个攝影偏名。佢个攝影作品開啟台灣寫實主義攝影个第一頁,毋管係城市、農村、慶典、人物面形,都有佢敏感个觀察摎感性个內在。歷史小說家兼攝影愛好者朱和之,在2020年用鄧南光个故事為基礎,完成長篇小說《南光》,得著《羅曼‧羅蘭百萬小說賞》。《南光》个作者朱和之,本名朱致賢,一九七五年臺北出世。有寫長篇个歷史小說《風神个玩笑──無鄉歌者江文也》、《逐鹿之海──一六六一臺灣之戰》、《樂土》、《鄭森》這兜。《每日新聞》報導指出,《南光》係一本以台灣攝影師鄧南光做背景个台灣小說,他用他最中意个德國徠卡翕相機(Leica Camera),繼續摎戰前到戰後緊變化个台灣社會翕起來。通過這隻小說,鄧南光在台灣近現代史當中个得著了重現。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly