【洪俊傑/台北報導】「客家興起音樂事工團」推出第3張客語詩歌專輯《客家歸神》,由金曲製作人邱廉欽操刀12首客語詩歌,以新南向政策核心,力邀東馬砂拉越古晉及印尼山口洋福音歌手,以道地的「河婆腔」客語唱出〈High起來〉和〈耶穌愛若心〉動人詩歌,讓台灣罕見聽到的河婆客語,藉由音樂展現出東南亞客家魅力。
客家興起音樂團隊,自2017年開始推出《客家興起》、《客家真光》2張專輯後,今年再推出,第3張新客家詩歌專輯《客家歸神HAKKA TURN TO GOD》,昨(23)日在台北靈糧堂正式發表,包括去年奪下金曲獎最佳客語專輯的林鈺婷,及黃翠芳、夏以儷等人也都參與演唱,延續第2張專輯新南向理念,這次也力邀印尼山口洋客家歌手Chintia加入演唱,現場吸引近400人共襄盛舉,藉由客語詩歌渲染力,讓更多聽眾聽到不一樣的客語音樂,讓民眾更貼近客家生活。
客家興起總召劉志忠表示,發行客語系列詩歌,目的是讓更多人知道客語音樂並非只有傳統山歌,以推廣客語的角度出發,製作出更多創新的客語音樂,讓客語更貼近生活。客語詩歌專輯,自2017開始到2026年,在這10年內的目標是完成5張專輯,平均2年完成1張。他透漏,每張專輯的製作成本非常高,1張專輯大約新台幣200萬的製作費,不過在教會、教友們的熱心支持下,完成一次又一次的任務,真的不簡單。
提到海外客家歌手的加入,劉志忠說,延續新南向政策的理念,而台灣客家與海外客家有著密切連結,尤其是客家教會,加上印尼、馬來西亞客家人口比例也很多,所以特別用客語詩歌,透過教會系統與東南亞連結。此外,東南亞客家人口雖然多,不過說客語的比例也有下降趨勢,希望透過客語詩歌的傳唱,帶動更多海外客家人找回客家話。
馬來西亞沙拉越古晉客家歌手蔡阿保向《客新聞》表示,感謝製作人邱廉欽,他在Youtube上看到我唱客家歌,所以就連絡到我,問我要不要參與客語專輯一起寫歌。2022年,我們合作了一首歌〈?个阿爸〉。今年這第3張專輯,阿欽再次邀請加入音樂製作,非常感動。這次專輯叫《客家歸神》一聽到名字,馬上對歌曲的寫作就有充滿靈感。
蔡阿保說,其實客家人要相信神不容易,因為客家人多半是以自己的祖先為信仰,所以和爺爺奶奶說談到信仰,就會變得很嚴肅,但信仰不應該這麼嚴肅。蔡阿保透漏,在寫這首歌時,自己有宣告,假如現在或未來有人相信神,我們就要開開心心祝福他,看到旁邊愁眉苦臉的人,也要鼓勵他振作起來。這次製作的〈High起來〉這首歌,就是以活潑快樂的心情去創作,營造出歡樂氛圍大家同心做一件事,希望大家不論是面對自己的信仰或是不如意的事情,也要開開心心過生活。
印尼山口洋客語歌手Chintia演唱的〈耶穌愛若心〉,是由印尼坤甸的製作人Chandra與其太太兩人創作。Chandra說, 在印尼坤甸、山口洋客家人口很多,但聽不懂、看不懂華語,所以我們就把聖經翻譯客家話、寫成客語歌。在古晉的時候遇到阿欽,他就問我要不要寫歌,於是我就與太太兩人,加入這次的創作,寫客語詩歌音樂,透過歌曲的力量傳達信仰的力量。
客家興起音樂事工團表示,距離第5張專輯的目標越來越近,未來的2張專輯名字,也已完成命名《客家傳神》與《客家榮神》,下一張專輯預計會加上北美洲的客家教友一起傳唱詩歌,藉由音樂的力量結合海內外年輕客家世代,更進一步貼近客家生活。
看更多《客新聞》:https://feed.hakkanews.tw/