【李台源、洪藝晅、宋佩遙/台北報導】金曲獎倒數,客家音樂今年新秀精銳盡出,包括葉穎、邱淑蟬、林沛蕎等人都是首度發行客語專輯即入圍。客家委員會今天透過交流會,頒發入圍獎牌祝賀,並舉辦「GMA35 H Party!」演出,邀請所有入圍音樂人齊聚一堂,讓各界聽到當今最頂尖的客語流行音樂。對於客家創作不斷突破,客委會主委古秀妃直言,因為有大家的創作,才有機會將客家音樂、文化讓別人看見,在他的心裡,「入圍就是得獎,入圍就是最大肯定」。

今年金曲獎最佳客語歌手獎,將由林鈺婷、葉穎、邱淑蟬、林沛蕎與柔米角逐;「最佳客語專輯獎」則是山狗大後生樂團的《羊尾仔看詩》、葉穎《遷徙》、邱淑蟬《繭的形狀》、柔米《鎮妹 Zhinˊ Moi》與彭柏邑《客耀》一決高下;另外,製作人蕭賀碩也以邱淑蟬《繭的形狀》入圍最佳專輯製作人獎。

客家金曲音樂人齊聚,左起柔米、邱淑蟬、葉穎、彭柏邑、客委會主委古秀妃、林沛蕎、顏志文、林鈺婷及山狗大後生樂團成員。宋佩遙攝

「有一飛衝天的感覺」,山狗大後生樂團創辦人顏志文從1997年投入客家音樂創作,他分享自己多年來的觀察,他認為今年金曲獎非常特別,好幾位音樂人都是第一次發專輯就入圍,以前許多人不希望被客家音樂定型,但這幾年已經改觀,「若只為了發客家專輯的話,作品不會這麼好,因為客語的確是大家的母語。」

顏志文認為,客家音樂一直以來走自己的路,華語音樂反而會追隨美國、日本與韓國等,也因此客語音樂很可能超越華語,發展出自己的音樂特性,許多入圍的音樂人都已經打破語言問題,拿到許多跟客語無關的獎項,「我們絕對已經有這個實力、條件走向世界。」

金獎製作人蕭賀碩今年再度以邱淑蟬《繭的形狀》入圍,他透過錄製影片致意,也感謝邱淑蟬帶給他客語的美。

客家金曲音樂人齊聚,預祝能奪下佳績。宋佩遙攝

談客語創作 入圍者齊聲:最自然熟悉的語言

剛獲得新加坡 Freshmusic最佳新人獎邱淑蟬說,這次金曲會邀請「小碩老師」蕭賀碩一起走紅毯。從小跟阿公阿婆說客語的邱淑蟬,客語對他而言,就是家鄉稀鬆平常會使用的語言,不過在製作專輯與校對老師討論,他注意到客與在各地區還會有地方特色的用語,「因此做這張專輯能記錄下自己家鄉語言,非常有意義」。

談到母語創作的意義,林鈺婷認為,客語對他來說是非常自然的語言,「有一種帶我回家的感覺,特別生活在都市,都會很想要回家,很想要回到阿公、阿婆身邊。」不過因為很多因素,以及自我實現夢想的過程,林鈺婷留在台北,但在阿公、阿婆相繼離世後,發現「客家話是我跟他們最深刻的連結,用自己的母語書寫、創作,外界會覺得是文化的符號,但我覺得是情感的連結。」

林沛蕎則分享,自己做客家音樂的契機是參加客家流行音樂大賽,發現大家對於他唱客語歌有許多肯定。在疫情期間因此嘗試客語創作,也做出一些心得,「就是喜歡。」他說,自己在台北長大念書,聽到母語的機會,就是寒暑假回到外婆家,以前沒有機會講到客語,現在正重新把客語找回來。

邱淑蟬《繭的形狀》專輯不只入圍客語獎項,製作人蕭賀碩也入圍最佳專輯製作人獎。宋佩遙攝
山狗大後生樂團將挑戰金曲二連霸。宋佩遙攝
林沛蕎首度發專輯《Chill 幻》即叩關金曲最佳客語歌手獎。宋佩遙攝

在發行客語專輯《遷徙》之前,曾發行過三張專輯的葉穎說,他選擇用客語創作,是因為這次專輯主題是寫「家」、討論來處,而他小時候最熟悉的語言就是客語。「這是很必然的事情,專輯獎的是一棟、個人的生命經驗,也有族群遷徙的過程,宇宙中如何去尋找自己、發現自己的家。」

第三度入圍金曲獎的彭柏邑這次獨立完成專輯《客耀》,他自認為受到周杰倫影響很大,尤其是對流行音樂編曲的理解,特別是經由唱腔把人聲也當樂器,這次也是從周杰倫歌曲〈梯田〉獲得靈感,重新解構客家古調當作樂器,因而誕生這張專輯。

至於下週金曲獎頒獎,究竟獎落誰家,林沛蕎認為,每個音樂人都有自己的特色,硬要挑出對手人選,最怕的是葉穎與邱淑蟬;邱淑蟬則分享他從比賽時期就相當關注柔米,創作有很多土地與社會議題。

柔米專輯名稱《鎮妹 Zhin’ Moi》取自阿婆名字,融和多種語言。小時候在嘉義長大的柔米說,「歌曲寫完後,鎮妹的身體狀況每況愈下,問鎮妹認不認得我是誰?阿婆說我是有錢的妹仔⋯鎮妹以前脾氣就很好,沒想到即便失智之後,講話還是不會得罪人。」

柔米說,他寫完歌詞就會唸給3個用客語生活但不同年齡層的朋友聽,確認用法正確且大家都可以立刻聽懂理解,畢竟音樂本身就是種語言。

柔米入圍金曲的專輯名稱《鎮妹 Zhinˊ Moi》源自阿婆的名字,他用音樂突破語言限制,展現最真實的一面。宋佩遙攝
第三度入圍金曲的彭柏邑,將古調結合現代元素,為客語流行音樂打開新的高度。宋佩遙攝
葉穎的客語專輯《遷徙》不只入圍金曲獎,去年也入圍葛萊美獎最佳裝幀設計獎。宋佩遙攝

客語創作能量大爆發 聽見台灣不同的音樂風貌

「讓客家音樂進步的就是入圍的大家,因為有大家的創作,大家才知道客家音樂是如此的美、如此得人惜。」古秀妃把入圍者比喻是漂亮的花,他認為客委會可以成為沃土與肥料,期許能讓花開得更漂亮,也一定會全力幫助大家,讓客語音樂有更多風貌。

古秀妃提到,許人都曾向他說過,台灣的原創流行音樂,進步最多的就是客家音樂,因為客家音樂近幾年的曲風、樂風更多元,用更多的因子來創作,讓大家看到、聽到跟以前不一樣的客家音樂。

客委會今日除了邀請入圍音樂人餐敘同慶、頒贈獎牌恭賀所有的入圍者,也舉辦《GMA35 H Party!》演唱會,由入圍6組音樂人與高人氣的客家未來新星Saturnday、VERA參演,盼能透過音樂和觀眾交流,展現新一代的客家歌聲魅力,也邀請大家一起為喜愛的歌手集氣、許願成功鍍金。

客委會主委古秀妃說,客家音樂近幾年的曲風、樂風更加多元,讓大家看到、聽到與以前不一樣的客家音樂。宋佩遙攝