【華文版】
防狂犬病 北市6／18起山區飼養貓狗免費施打疫苗
【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】台北市動保處今天表示，為防狂犬病，自18日至9月5日起規劃山區免費狂犬病疫苗注射活動，共42場次，每場次免費提供100劑狂犬病預防注射及50組寵物登記服務；呼籲飼主帶毛孩至野外活動時，不接觸野生動物。
第一場將從北投區桃源里開跑，後續涵蓋信義區、文山區等，年滿3月齡以上家犬貓，都可免費注射狂犬病疫苗及寵物登記。
動保處表示，飼主務必帶身分證與備妥提籠或牽繩，若發現毛孩發燒、下痢及其他異常狀況等可能不適合注射疫苗，會由現場獸醫師評估確認，後續應留意毛孩施打疫苗後是否發生過敏等不良反應。狂犬病資訊可至官網的狂犬病防疫民眾專區查詢。
全台唯一 桃園獲評碳揭露計畫A級城市
桃園市獲評國際碳揭露計畫（CDP）最優等級A級城市，是台灣唯一獲獎城市。桃園市副市長蘇俊賓昨天至新加坡2024年世界城市高峰會領獎時說，桃園在國際化標準上獲得認同。
這次全球有將近1000個城市參加，只有120個城市獲獎，桃園市是台灣唯一獲獎城市，亞洲地區則有東京、首爾、雅加達等8個城市獲獎，代表桃園在國際化標準跨出一大步，獲得國際認同。
蘇俊賓也說，市府以「輔導產業轉型」、「實現綠色運輸」、「再生能源與節能」為3大核心，使用科學模式進行評估，誠實揭露碳排放管理環境的風險、機會以及展現透明完整的淨零路徑，獲得CDP的城市評比認同。
【客文版】
防止癲狗病 北市6月18號開始山區畜貓仔狗仔免付費施打疫苗
台北市動保處今晡日表示，為了防止癲狗病，從6月18號到9月5號開始規劃山區免付費癲狗病疫苗注射活動，總共42場，每一個場次免費提供100劑癲狗病預防注射還有50組个寵物登記服務；呼籲主人帶等寵物到野外活動个時節，毋好接觸著野生个動物。
第一場在北投區个桃源里開始，後背涵蓋著信義區、文山區等，3隻月以上个貓仔還有狗仔都做得免付費注射癲狗病疫苗還有寵物登記。
動保處表示，主人必須愛帶等身分證還愛準備好籠仔或者係牽索仔，係講發現寵物有發燒、屙痢肚抑係有其他異常个狀頭，可能係無適合來注射疫苗，會由現場个獸醫師評估來確認，後背愛繼續留意寵物打忒疫苗過後係毋係有發生過敏還係其他不良个反應。癲狗病資訊做得到官網个癲狗病防疫民眾專區做查詢。
全台灣唯一 桃園得著了碳揭露計畫A級城市
桃園市得著了國際碳揭露計畫（CDP）最優等城市A級城市，係台灣唯一得獎个城市。桃園市副市長蘇俊賓昨晡日到新加坡2024年世界城市高峰會領獎个時節表示，桃園在國際化標準上係得著認同。
這擺全球有將近1000個城市來參加，單淨有120個城市得獎，桃園市係台灣唯一得獎个城市，亞洲地區有東京、首爾、雅加達等8個城市得獎，代表桃園在國際化標準跨出了一大步，乜得著國際个認同。
蘇俊賓也表示，市府以「輔導產業轉型」、「實現綠色運輸」、「再生能源還有節能」為3大个核心，使用科學个模式來進行評估，並揭露了碳排放管理環境个風險、機會還有展現透明完整个淨零路徑，得著了CDP个城市評比認同。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
