【華文版】
聖文森挺共反對黨吃敗仗 總理龔薩福挺台承諾：決不背棄！
【蘇佑昇／苗栗西湖海陸腔】位於加勒比海群島的友邦聖文森及格瑞那丁總理龔薩福（Ralph Gonsalves）擔任該國總理長達23年，日前他率祝賀團來台參加中華民國第16任總統副總統就職典禮，這也是他第12度訪問台灣。他昨天受訪時稱總統賴清德為「我的兄弟威廉（賴總統英文名）」，並強調台聖邦誼穩固。
龔薩福也說，自己是簡樸農家出身，家庭教育重視的是「忠誠與友誼」，不是複雜商業利益算計，他透露，中國代表曾在不同場合多次接觸他，希望聖文森轉向承認中國，但他始終回應對方，「聖文森無意跟中國作對，我跟中國建交從來不是問題，但不能要求我跟台灣斷交，若中國放棄這項前提，我可以同時承認兩岸」。
他也透露，因台灣長期幫助聖文森改善基礎建設，贏得人民深厚友誼，他相信即使他未來卸任，或是未來2025年聖文森反對黨「新民主黨」（ New Democratic Party）在大選獲勝，可能轉與中國建交「都要付出極高政治代價！」且新民主黨在先前選舉已嘗到苦果，龔薩福說：「我不認為明年大選後，聖文森會政治轉向！」
龔薩福指出，「我認為把台灣兩千多萬人民排除在世界衛生組織等國際組織之外，是毫無道理的」，他強調，未來聖文森將持續與賴政府深化合作，共同應對氣候變遷等全球性挑戰。龔薩福（Ralph Gonsalves）擔任聖文森總理長達23年，此次是他第12度訪問台灣。
傳梵蒂岡欲在中國設辦公室 外交部：台梵邦誼深厚
有關教廷國務院長帕洛林樞機主教表示，梵蒂岡想在中國成立常設辦公室，外交部今天指出，台梵邦誼深厚，了解教廷盼促進中國天主教徒擁信仰自由與權利，外交部密切關注梵中互動，也呼籲各國應共同促使中國停止侵害宗教自由及基本人權的行徑。
【客文版】
?个友邦國家聖文森支持中國个反對黨選舉輸忒 聖文森个總理龔薩福承諾支持台灣絕對毋會反背！
?在加勒比海个群島个友邦國家聖文森摎格瑞那丁个總理龔薩福（Ralph Gonsalves）已經做總理23年了，這乜係佢第12擺來台灣，這擺佢來台灣參加中華民國第16任个總統副總統就職典禮，前幾日賴清德還渡佢兜个元首共下去釣蝦公，昨晡日佢接受媒體採訪該時講，「賴清德william係?个兄弟！」，佢乜強調台灣摎聖文森个邦交關係當穩定，佢乜講因為佢係農家出世，所以佢个家庭教育最重視个就係「忠誠摎友誼」，絕對毋係複雜个商業利益个算計。
佢乜講，中國个代表有在當多所在希望聖文森去摎中國建交，毋過逐擺佢就係回應，「聖文森無想愛摎中國作對，摎中國建交乜毋係問題，毋過前提係做毋得摎台灣斷交，假使中國願意在聖文森摎台灣有邦交關係之下摎聖文森建交，聖文森乜做得同時承認兩岸个國家關係」。
另外因為台灣長年摎聖文森?手改善聖文森个基礎建設，乜成功得著聖文森人民當深个信任，佢相信就算未來佢無做總理了，還係未來2025年聖文森反對黨「新民主黨」（ New Democratic Party）打贏選舉，反對黨想愛摎中國建交，龔薩福講，這全部愛付出當高个政治代價，這滿反對黨新民主黨在進前輸忒選舉就知了，所以龔薩福講：「?無認為明年大選過後，聖文森會政治轉向！」
龔薩福續等講，「?認為摎台灣兩千300零萬个人民排除在世界衛生組織這兜國際組織之外，係完全無道理个」，佢強調，未來聖文森一定會持續摎賴清德个政府深化合作，共同應對天時變遷這兜全球性个挑戰。
梵蒂岡想愛在中國成立常設个辦公室个消息
這滿傳出來?个友邦國家梵蒂岡教廷國務院院長帕洛林个樞機主教，想愛在中國成立常設个辦公室，?外交部今晡日指出，台灣摎梵蒂岡个邦交關係還當深厚，在摎教廷溝通了解過後，淨係教廷希望促進中國天主教徒做得在中國有信仰个自由个權利定定，毋過?外交部乜表示會密切關心梵蒂岡摎中國个互動，外交部乜請世界各國應該愛共下喊中國停止傷害宗教自由摎基本人權个行為。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
