【華文版】
哈瑪斯火箭攻擊釀3死 以色列反擊加薩16死
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】以色列和哈瑪斯戰爭持續，加薩醫務人員和急救人員表示，數小時前，哈瑪斯武裝支翼發射火箭彈炸死3名以色列士兵，以色列今天對加薩南部城市拉法發動空襲，造成至少16人喪生。
根據路透社和半島電視台（Al-Jazeera）報導，哈瑪斯（Hamas）武裝支翼艾茲丁．卡薩姆旅（Qassam Brigades）今天稍早聲稱對連結加薩（Gaza）和以色列的克瑞沙洛邊界關卡（Kerem Shalom Border Crossing）犯下攻擊，以色列表示這場攻擊造成3名以色列士兵死亡。
以軍發聲明寫道：「偵測到約10枚火箭彈從拉法邊界關卡（Rafah Border Crossing）附近區域射向克瑞沙洛邊界關卡地區。」聲明還提到：「克瑞沙洛邊界關卡目前已關閉，人道援助卡車停止通行。」其他邊界關卡仍然開放。
艾茲丁．卡薩姆旅表示，他們朝克瑞沙洛邊界關卡附近的以色列軍事基地發射火箭，但沒有證實從何處發射。
北東部短暫陣雨 高屏近山區局部飆36度高溫
中央氣象署指出，今天鋒面通過台灣北部海面，水氣仍稍多，北部及東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後山區及近山區平地有局部短暫雷陣雨，外出建議攜帶雨具備用。氣象署表示，氣溫方面，白天溫暖偏熱，高溫可達攝氏30至34度，尤其高屏近山區有局部36度以上高溫，外出記得補充水分，注意防曬。金門及馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請留意航班資訊。氣象署提醒，近期餘震頻繁加上多日降雨，若非必要請避免前往山區活動，行經山區路段應提高警覺，做好防護措施，留意土石鬆軟、地滑、崩坍及落石，並注意自身安全。
【客文版】
哈瑪斯火箭攻擊造成3儕人過身 以色列反擊加薩區域造成16儕過身
以色列摎哈瑪斯戰爭緊打，加薩區域醫務人員摎急救人員表示，幾下點鐘以前，哈瑪斯武裝團體發射火箭彈炸死3儕以色列士兵，以色列今晡日對加薩南部城市拉法發動空襲，造成最少16儕人過身。
根據路透社摎半島電視台報導，哈瑪斯（Hamas）武裝團體艾茲丁（Qassam Brigades）今晡日對連結加薩（Gaza）摎以色列个克瑞沙洛邊界關卡犯下攻擊，以色列表示這場攻擊造成3儕以色列士兵過身。
以色列軍方發表聲明表示：「偵測著大約10隻火箭彈，對拉法邊界關卡就近區域-克瑞沙洛邊界關卡地區來發射。」聲明還提著：「克瑞沙洛邊界關卡目前已經關閉，人道援助个拖拉庫停止通行。」其他邊界關卡還係開放。
艾茲丁表示，佢兜向克瑞沙洛邊界關卡就近个以色列軍事基地發射火箭，毋過無證實係對哪搭發射。
天時方面个相關消息-北部摎東半部有短暫陣雨 高雄屏東偎山有部分所在會有36度高溫發生
中央氣象署指出，今晡日鋒面通過台灣北部海面，水氣還係偏多，北部摎東半部有部分所在會有短暫陣雨，其他所在係成時多雲成時好天，過晝仔山項所在摎偎山个平洋所在有部分會有落風時水个機會，請鄉親外出个時節記得愛帶著遮仔摎水衣。
氣象署表示，溫度方面，日時頭係燒暖翕熱，高溫做得達到攝氏30到34度，尤其係高雄屏東偎山會有部分36度以上高溫發生个機會，請鄉親外出个時節記得水愛啉加多兜仔，愛注意防曬。金門摎馬祖容易會有部分起濛煙或者低雲影響著能見度，交通去轉請留意航班資訊。
氣象署提醒，這站仔因為有地動發生个機會，加上有恁多日落水，假使無必要請毋好到山項活動，經過山項个路段應當愛提高警覺，做好防護措施，留意會有崩山个情形，也愛注意自家个安全。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
