【華文版】
台日鐵道觀光 藍皮解憂號、藍吉野川小火車締結姊妹
【江芮敏/苗栗市四縣腔】台鐵觀光列車「藍皮解憂號」與日本「藍吉野川觀光小火車」締結為姊妹列車,雙方今天在屏東枋寮車站簽署締結,盼互助鐵道觀光發展。
台鐵公司副總經理劉雙火表示,去年到日本出差與JR四國旅客鐵道公司交流,談到台鐵「藍皮解憂號」觀光列車,日方立刻聯想到四國德島縣「藍吉野川觀光小火車」同是藍色系,也主打觀光,雙方可共推鐵道觀光。
劉雙火說,希望透過簽署提升雙方列車知名度、促進台日鐵道文化交流與觀光發展。藍皮解憂號」是全台唯一沒有空調、可開車窗、有掛電風扇、沒有廣播設備的復古列車,行駛於南迴鐵路,部分路段可見太平洋。復古設計與遊程去年獲德國iF設計獎的「服務體驗設計獎」。
至於日本「藍吉野川觀光小火車」,根據台鐵新聞稿,列車以日本阿波藍深淺漸層作為車廂外觀設計,行駛於德島站-阿波池田站之間,其中有1節採開放式無窗車廂,沿途可欣賞吉野川及德島鄉土自然風光。
台北建城140週年系列活動起跑 開放千人登北門
台北建城140週年系列活動將由「光映北門夜」光雕秀揭開序幕,4月28日至5月3日的每天晚間7時至9時30分,在北門廣場以絢爛光影呈現台北城的過去與未來。
文化局指出,詢問度最高的「北門登城樓」5月23日至29日登場,屆時將在城門兩側搭建仿城牆鷹架設施,首度開放民眾登上國定古蹟北門的2樓,現場同時策劃「台北城市」及「北門記憶」微型展,讓民眾以不同視野感受台北古今風貌。
文化局說明,登城樓活動今天起開放透過網路報名,平日一天15梯次、假日一天24梯次,每梯次開放8人同時進入,近千個名額全採線上預約制,參觀時長約15至20分鐘。
文化局提醒,因場地限制,僅能以樓梯登城樓,請民眾報名前評估自身狀況,若遲到須在現場等待其他場次的空位釋出後,才能依序候補,且進入古蹟內部禁止飲食、嚴禁塗鴉等破壞行為,如有蓄意破壞行為將依法辦理。
【客文版】
台日鐵道觀光 藍皮解憂號、藍吉野川細火車結姊妹
台鐵觀光列車「藍皮解憂號」同日本「藍吉野川觀光細火車」結作姊妹列車,雙方今晡日在屏東枋寮車頭簽署締結,期盼互相?手鐵道觀光發展。
台鐵公司副總經理劉雙火表示,舊年到日本出張同JR四國旅客鐵道公司交流,講著台鐵「藍皮解憂號」觀光列車,佢兜黏時想著四國德島縣「藍吉野川觀光細火車」共樣係藍色系列,也主打觀光,兩片做得共下推廣鐵道觀光。
劉雙火講,希望透過簽署提升兩片个列車知名度、促進台日鐵道文化交流同觀光發展。「藍皮解憂號」係全台灣唯一一台無冷氣、做得打開車窗、有電扇、無廣播設備个復古列車,在南迴鐵路駛等,部分路段做得看著太平洋。復古設計同遊程舊年得著德國iF設計獎个「服務體驗設計獎」。
日本「藍吉野川觀光細火車」,根據台鐵新聞稿,列車个外觀設計也係藍色个,在德島站-阿波池田站之間駛等,其中有1節係開放式無車窗个車廂,沿途做得欣賞吉野川還有德島鄉土自然風光。
台北建城140週年系列活動開始 開放千人企到北門頂高
台北建城140週年系列活動會由「光映北門夜」光雕秀打開序幕,4月28號到5月3號逐日暗晡7點到9點30分,在北門廣場以花啦必駁个光影呈現台北城个過去摎未來。
文化局指出,詢問度最高个「北門登城樓」5月23號到29號登場,到時節會在城門个兩片搭棚架,第一擺開放民眾企到國定古蹟北門个2樓,現場同時規劃「台北城市」還有「北門記憶」个展覽,分鄉親用無共樣个角度感受台北以前到這下个風貌。
文化局說明,登城樓活動今晡日開始開放透過網路報名,平日一日15批、尞日一日24批,逐批開放8儕人同時入去,全部都用線上注文,參觀个時間長度大約15到20分鐘。
文化局提醒,因為場地限制,淨做得蹶梯排去到城樓,請大家報名以前評估自家个身體狀況,假使無準時到愛在現場等其他場个空位放出來以後,正會照等順序入去,還過入到古蹟裡背禁止食東西、濫糝畫圖這兜破壞个行為,假使有挑挑破壞个行為會照等法律辦理。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59)
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly