【華文版】
屏東21廠商赴東京食品展 在地品牌提升國際競爭力
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】2024東京國際食品展今天開幕，屏東共有21家廠商參展，屏東縣長周春米為屏東隊打氣並預祝業績破100億元，提升在地品牌國際競爭力。
屏東縣政府發布新聞稿表示，為期4天的東京食品展今天在東京國際展示場登場，包括駐日代表謝長廷、縣長周春米及台南市長黃偉哲等都出席台灣館開幕典禮；東京食品展是全球前三大專業食品展，也是展現屏東好物的重要國際平台，周春米上任以來，連續2年東京食品展都不缺席，要做產業界最佳後盾。
周春米表示，今年屏東館有14家廠商與台灣館有7家屏東廠商，屏東共有21家參展，是13個參展縣市中數量最多，帶來石斑魚、午仔魚、鰻魚、蒲燒鰻及芒果、鳳梨、珍珠等，參展品項豐富多元，盼以業績突破新台幣100億元為目標。
回暖防登革熱 雲林週週檢驗病媒蚊指數並教育訓練
雲林去年登革熱確診共737例，造成4人死亡，雖然今年迄今無確診個案，衛生局週週檢驗病媒蚊指數，同時安排教育訓練、孳清，環保局則安排梅雨季節後進行清消，降低感染風險。
雲林縣衛生局長曾春美表示，今年台南、高雄與屏東等縣市已有登革熱確診個案，為防範登革熱疫情擴散，衛生局週週檢驗病媒蚊指數，同時每月召開跨局處會議，經檢驗，屬於安全範圍內，倘若指數3以上，將通知公所強力孳清，環保局評估執行戶外預防性化學防治。
雲林縣衛生局考量，隨著氣溫回暖，即將進入梅雨季，衛生局依權責進行防疫整備與孳生源清除，並辦理鄉公所、衛生所人員、醫事人員、青農登革熱防治教育訓練。
因為去年多數登革熱確診者曾到古坑鄉荷苞山桐花公園，故鄉公所暫時封閉桐花公園，迄今尚未開放，目前也在進行廁所改善工程，預計4月初完工，並加強環境清理，隨後荷苞山公園和周邊步道陸續對外開放，4月中旬桐花季活動如期舉行。
【客文版】
屏東21個廠商到日本東京參加食品展
2024東京國際食品展今晡日開幕，屏東一共有21家廠商參加，屏東縣長周春米為屏東隊加油，還預祝業績做得破100億銀，提升在地品牌个國際競爭力。
屏東縣政府發布新聞稿表示，會舉辦4日个東京食品展今晡日在東京國際展示場登場，包括駐日本代表謝長廷、屏東縣長周春米撖台南市長黃偉哲，都有出面參加台灣館个開幕典禮；東京食品展係全球前三大个專業食品展，乜係展現屏東農特產个重要平台，周春米上任以來，連續2年个東京食品展都有參加。
周春米表示，今年屏東總概有21家廠商參加，係13個參加縣市裡背，農特產品最多種吔，帶來石斑魚、午仔魚、鰻仔、燒鰻還有番檨、鳳梨、蓮霧這兜，參加展覽个項目豐富多元，希望業績做得達到新台幣100億銀。
天時回暖預防天狗熱 雲林逐禮拜檢驗病媒蚊仔指數還辦教育訓練
雲林縣舊年天狗熱確診有737例，造成4個人過身，雖然今年到今吂出現病例，衛生局逐禮拜檢驗病媒蚊仔指數，同時還安排教育訓練、清潔，環保局乜安排5、6月雨季以後清潔，降低著病个風險。
雲林縣衛生局長曾春美表示，今年台南、高雄撖屏東這兜縣市已經有人著病，為著防範天狗熱疫情擴散，衛生局逐禮拜檢驗病媒蚊仔个指數，同時每隻月會開跨局處个會議，經過檢驗，雲林縣還在安全範圍裡背，係等超過，會喚鄉公所加強清潔，環保局乜會看狀況來射藥仔。
因為天時慢慢回暖，梅雨季節愛到吔，衛生局為著預防天狗熱，除了清核會生蚊仔个地方，還分鄉公所人員、衛生所人員、醫療人員、做農事个人參加天狗熱个防治教育訓練。
因為舊年有蓋多著著天狗熱个鄉親，有去過古坑个荷苞山桐花公園，故所桐花公園暫時吂開，這下乜在該進行便所个改善工程，預計4月初完工，還會加強環境整理，附近个步道乜會陸續開放，4月中个桐花季活動會照計畫个時間來辦。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
