大谷翔平分享結婚原因　透露太太是「普通日本人」

2024年03月01日

00:00

【華文版】

大谷翔平分享結婚原因　透露太太是「普通日本人」

【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】美國職棒大聯盟春訓期間，日籍球星大谷翔平公布結婚喜訊；今天他面對媒體，透露太太是「普通日本人」，結婚原因是「可以想像一直在一起的感覺」。

距離球季開打一個月，洛杉磯道奇隊的超級明星大谷翔平28日在社群媒體上宣布已經結婚，大谷翔平今天在春訓基地面對美國、日本媒體。被問到為何選在這個時間點公布，大谷翔平直率向日本媒體開玩笑：「因為大家都很吵，如果不宣布的話，也會一直很關心，所以就直接宣布了，想要專注在棒球上。」大谷翔平表示，與另一半初次見面是在3、4年前，去年訂婚。

美國媒體關注，大谷成為自由球員之後選擇道奇隊，這決定是否受另一半影響。大谷翔平回答：「完全沒有影響，她尊重我的意見，無論去哪裡都會陪著我，最重要的是我想要在哪裡打球。」大谷翔平在訪問中透露，今年的春訓開始，太太已經到美國來一起生活。

10年來首度連假第1天是清明節　國道南下近最大量

今年清明節連假為4月4日至7日，共4天，是10年來首度清明節落在連假首日。交通部高速公路局今天表示，預估清明連假國道交通量可達123百萬車公里，尤其南向將是平日的1.6倍，接近歷史最大量。

高公局指出，檢視歷年清明節連續假期交通狀況，研判清明節連續假期首2日以南向車流為主，末2日以北向車流為主，首日為掃墓、返鄉旅次，第2到4日主要為旅遊旅次。

由於清明連假首日就是清明節，研判一早即有大量返鄉掃墓車流，因此當天提前於清晨5時開始至中午12時實施西部國道高乘載管制等措施。

【客文版】

大谷翔平分享結婚个原因　表示餔娘係「普通个日本人」

美國職業野球大聯盟春訓期間，日本球星大谷翔平公布佢結婚个好消息；今晡日佢面對媒體，表示厥餔娘係「普通个日本人」，結婚个原因係「使得想像兩儕人緊在共下个感覺」。

距離新球季開始還有一個月，洛杉磯道奇隊个超級明星大谷翔平28號在社群媒體上背宣布佢已經結婚个消息，大谷翔平今晡日在春訓基地面對美國同日本个媒體。分問著仰脣愛在這個時間點來公布，大谷翔平同日本媒體講笑表示：「因為大自家當吵，假使無宣布斯會緊關心，所以斯直接宣布，佢想愛專心在野球上。」大谷翔平表示，同厥餔娘第一擺見面係在3、4年前，舊年訂婚。

美國媒體關心，佢變作自由球員了後選擇道奇隊，這決定係毋係有受著另外一半个影響。對這，大谷翔平表示：「完全無影響，佢尊重?个意見，無論去哪位總下會陪緊?，盡重要个係?自家想愛在哪位打球。」大谷翔平在訪問時表示，今年个春訓開始，餔娘已經到美國來共下生活。