album-art

00:00

【華文版】

巴黎聖母院尖塔鷹架拆除英姿再現 民眾:歷史重生

【陳惠亭/苗栗三灣四縣腔】2019年4月15日,巴黎聖母院慘遭祝融之災,塔頂火勢尤為嚴重,19世紀尖塔墜落瞬間的畫面使得全球驚愕與嘆息,更成為法國人傷痛的記憶。

去年11月底,難度最大的尖塔按照原樣修復完成,為整個重建工作中最具象徵意義的一步,而用於安裝尖塔四周的鉛製裝飾品及保護尖塔的600噸鷹架也於近日功成身退。

負責修復工程的公務員約斯特說,這幾日社群媒體上許多民眾都相當興奮,「巴黎人和喜歡巴黎聖母院的民眾都對這個階段感到激動,覺得火災的傷口逐漸癒合。毫無疑問,聖母院再度站起且重生了」。

旅法10年的台灣人謝先生說:「保存古蹟對法國人來說很重要,我會反思台灣比較沒有這樣的想法,很多古蹟莫名其妙燒掉,也不會重建,很可惜。」他也說,巴黎聖母院在法國歷史上的地位確實獨一無二。(中央社)

韓國首爾上千實習住院醫師請辭 癌症手術等被迫延後

鑒於韓國人口快速高齡化,衛生當局認為迫切需要更多醫師。他們表示,韓國醫師人數與總人口比例是已開發國家當中最低的。但醫師團體認為,政府必須先利用現有資源提高醫療費用並解決其他問題。部分醫師表示,由於醫師之間競爭,提高招生人數可能會導致不必要的醫療,並可能造成公共健康保險計畫的負擔。

韓國實習醫師昨天開始集體請辭,抗議政府醫療政策,根據韓媒消息,首爾5大綜合醫院上千名實習醫師和住院醫師請辭,因為這樣的情況,造成部分醫院取消或延後癌症手術及分娩手術等治療。(中央社)

【客文版】

巴黎聖母院尖塔个棚架分拆忒重現英姿 民眾講係歷史重生

2019年4月15號,巴黎聖母院發生火燒屋,尖塔項个火勢係最嚴重个,19世紀尖塔橫下來个畫面分全世界嚇到同試著打爽,乜成為法國人悲傷个記憶。

舊年11月底,難度最大个尖塔照本旦个樣仔修整完成,係歸隻重建工作當中最有意義个一步,用來安尖塔四面个裝飾品同保護尖塔个600噸棚架乜在這幾日拆忒。

負責修整工程个公務員約斯特講,這幾日社群媒體頂項已多民眾都試著當暢,「巴黎人同喜歡巴黎聖母院个民眾都對這隻階段感著激動,認為火燒屋个傷口慢慢个好了。做得講,聖母院再過䟘起來還過重生了」。

旅行法國10年个台灣人謝先生講:「保存古蹟對法國人來講當重要,我會反思台灣較無恁樣个想法,當多古蹟毋知仰仔就燒忒了,也毋會重建,當打爽。」佢乜講,巴黎聖母院在法國歷史當中个地位確實係無法度取代个。

韓國首爾上千儕實習摎待院醫師辭頭路 癌症手術這兜淨做得展後

因爭韓國人口當遽高齡化,衛生局認為這下需要還較多个醫師。佢這兜表示,韓國醫師人數同總人口比例係既經開發國家當中最低个。毋過醫師團體認為,政府定著愛先利用這下有个資源提高醫療費用同解決其他个問題。有兜醫師表示,因爭醫師之間个競爭,提高醫學院招生人數可能會引起無必要个醫療,還可能造成公共健康保險計畫个負擔。

韓國實習醫師昨晡日開始共下辭頭路,抗議政府醫療个政策,根據韓國媒體个消息,首爾5大綜合醫院總下有成千儕个實習醫師同待院醫師辭頭路,因為恁樣个情況,造成有兜醫院取消抑係展後癌症手術同生產手術這兜治療。

 

|網路收聽|

▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP|

(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)

(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly