【華文版】
法國部會試行每週工作4日 總工時不變效果恐不彰
【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】法國總理艾塔爾昨天宣布，將要求各部會啟動每週4天工作制的實驗，然而他強調，是把5天工時濃縮成4天，換來週休3日。由於每日工時將加長，部分人士對效果抱懷疑態度。
然而試行結果是，不僅參與人數不多，回饋也不佳。究其原因，很可能是要在僅有的4天中做完36小時工時，會導致每日工時過長。因此，並非每個人都喜歡更緊密的節奏和工時，尤其是必須配合孩子時間、工作量大，以及通勤時間較長的員工。
不過根據2023年5月哈芬登郵報所做民調，75%受訪者贊成一週4日，前提是薪資不縮水。雖然有23%的法國人表示，只有在整體工時減少的前提下才願意嘗試新模式，但有52%的受訪者認為，即使每週工時不變，他們也更傾向一週4天的模式。
英國2022年進行「4天工作制」的實驗計劃，共有近70家公司、逾3300名員工參與。然而不同於艾塔爾強調的每週工作時數不變，在英國實驗中，參與者不僅每週僅須工作4天、薪資不變，每天工作時數也不用增加。實驗非常成功，有9成的企業選擇繼續實驗制度；除員工支持外，企業也表示工作產出效能不變，且缺勤比率下降。（中央社）
蘋果Vision Pro開賣倒數 紐約旗艦店改裝迎賓
蘋果公司首款空間運算設備Apple Vision Pro將於2日在美國開賣，外媒發現，位於紐約第5大道的蘋果旗艦店已開始大幅改裝，正面玻璃窗前有類似Vision Pro形狀的製作物正在施工中。店面一半空間都被施工牆遮擋，牆上寫著標語：「做好準備。美好事物在店裡。2月2日來看看。」
報導指出，2月2日起顧客除了能夠在店內購買Vision Pro之外，蘋果也提供每次25分鐘的展示體驗，採取先到場先體驗的方式，讓顧客了解如何使用Vision Pro、有哪些內容和App。（中央社）
【客文版】
法國部會試行逐禮拜做事4日 總工時無變效果可能毋好
法國總理艾塔爾昨晡日公布，要求各部會啟動逐禮拜做事4日尞3日个實驗，佢強調，係摎5日个工時用4日來完成，恁樣就做得尞3日。毋過逐日工時加長，有一部分个人對效果係有兜仔疑狐。
2023年既經有一間機構做過共樣个實驗，毋過參加个人毋多，回應乜毋好。原因可能係短短个4日愛做忒36點鐘个工時，逐日个工時忒長了。故所，毋係逐儕人都喜歡恁遽个做事模式同工時，尤其係愛配合細人仔个時間、工作量大，同坐車仔去公司時間較長个員工。
毋過根據2023年5月哈芬登報紙做个調查，有75%个受訪者同意做事4日尞3日，毋過係愛月給無減少个前提底下正同意。雖然有23%个法國人表示，愛整體个工時減少正想愛試新个模式，還係有52%个受訪者認為，雖然逐禮拜工時無變，佢乜想愛做事4日尞3日。
英國2022年乜有進行「4日工作制」个實驗計劃，有偎70間个公司、超過3300儕个員工參加。毋過摎法國無共樣，在英國个實驗當中，參加个人逐禮拜做事4日、月給無變，逐日做事个時間乜毋使增加。實驗非常个成功，有9成个企業繼續做下去；除忒員工个支持，企業乜表示工作个效率無變，還過請假个比例乜下降了。
蘋果Vision Pro愛開始賣了 紐約旗艦店改裝迎客
蘋果公司第一隻空間運算設備Apple Vision Pro會在2月2號米國開始賣，外國个媒體發現，在紐約第5大道个旗艦店既經開始裝潢，正面个玻璃窗仔前面有當像Vision Pro形个東西當在該施工當中。店面一半个空間都分施工壁擋等，壁項寫等：「做好準備。美好个事物在店項。2月2號來看看啊。」
報導講，2月2號起勢人客除忒做得在店內買著Vision Pro之外，蘋果乜提供逐擺25分鐘个展示體驗，用先到个人先體驗个方式，分人客了解愛仰般使用Vision Pro、有哪兜內容同App。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
