【華文版】
公費流感開打遇颱風 首週接種73.1萬人近年新低
【江芮敏／苗栗市四縣腔】每年10月公費流感疫苗開打，今年首次遇颱風攪局，接種率暴跌僅73.1萬人次、為去年同期的6成5。疾管署今天提醒，東北季風來襲氣溫轉涼，流感等疫情恐提前升溫，籲打好打滿。今年10月1日起，公費流感疫苗與COVID-19（2019冠狀病毒疾病）同步分2階段開打。
根據衛生福利部疾病管制署統計，截至10月7日止，開打一週公費流感疫苗接種約73.1萬人次，為去年同期6成5，寫下近年新低；COVID-19疫苗逆勢增加，開打一週接種約17.9萬人次，為去年同期2.2倍。
疾管署發言人羅一鈞指出，今年首度同步開打，但也首次強碰颱風假，受上週颱風山陀兒災防假影響，部分縣市被迫延後開打，流感疫苗接種進度人數較去年同期略低，比不上過去開打首週突破百萬人次的現象。
本週起各地接種服務恢復正常，羅一鈞表示，預估流感疫苗單週接種可破百萬人次、COVID-19疫苗單週接種則可突破20萬人次。
第22屆同志遊行10/26登場 盼打造共融台灣
今年台灣同志遊行將於26日舉行，第22屆遊行主題為「邁向共融，交織共生」，期望透過活動打造共生共融的多元台灣。台灣彩虹公民行動協會今天舉辦「第22屆台灣同志遊行」發布記者會，今年遊行訂於10月26日舉行，主題為「邁向共融，交織共生」。
主辦單位表示，希望藉由這次活動，以行動來理解彼此，讓不同社群的訴求不只是空洞的標語口號，而是有人聆聽並落實改變，打造共生共融的多元台灣。第22屆台灣同志遊行當天將於台北市政府前廣場集合，分為南、北2路線、共6大隊依序於下午2時出發。去年遊行逾17萬人到場，主辦方希望今年能達18萬人參與。
【客文版】
公費流感注射堵著風搓 第一隻禮拜注个人73.1萬人係這幾年來最低
逐年10月公費流感疫苗注射，今年第一擺堵著風搓，接種率伸著73.1萬人次、係舊年同期个6成5。疾管署今晡日提醒，東北季風來了溫度降低，流感這兜疫情可能提前擎高，呼籲愛注預防射。今年10月1號開始，公費流感疫苗還有COVID-19（2019冠狀病毒疾病）同步分2階段注射。
根據衛生福利部疾病管制署統計，到10月7號為止，一隻禮拜公費流感疫苗接種大約73.1萬人次，係舊年同期6成5，係這幾年最低个；COVID-19疫苗有增加，一隻禮拜注了大約17.9萬人次，係舊年同期个2.2倍。
疾管署發言人羅一鈞指出，今年第一擺同步來注，毋過也係第一擺堵著風搓假，受著上禮拜風搓山陀兒災防假影響，部分縣市無法度愛延後來注，流感疫苗注个人數比舊年同期較低，同頭擺第一隻禮拜就超過百萬人次个現象差當多。
這禮拜開始各地注射服務恢復正常，羅一鈞表示，預估流感疫苗一禮拜注个人做得超過百萬人次、COVID-19疫苗一禮拜注个人做得超過20萬人次。
第22屆同志遊行10/26登場 期盼打造共融台灣
今年台灣同志遊行愛在26號舉行，第22屆遊行主題係「邁向共融，交織共生」，期望透過活動打造共生共融个多元台灣。台灣彩虹公民行動協會今晡日舉辦「第22屆台灣同志遊行」發布記者會，今年遊行在10月26號舉行，主題係「邁向共融，交織共生」。
主辦單位表示，希望藉等這擺活動，用行動來互相理解，分不同社群个訴求毋單淨係標語口號定定，係有人聽還過落實改變，打造共生共融个多元台灣。第22屆台灣同志遊行該日愛在台北市政府前廣場集合，分作南、北2條路線、總共6大隊照等順序在下晝2點出發。舊年遊行超過17萬人到現場，主辦方希望今年做得達到18萬人次參與。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
