【華文版】
台鐵E500電力機車9/30起營運 紀念套卡限量400組
【江芮敏／苗栗市四縣腔】台鐵今天宣布，最新的E500電力機車將在9月30日上線營運，並將推出「新世代列車盛典紀念套卡」，內含4種不同車款儲值卡，限量400組。
台鐵今天發布新聞稿表示，為落實行車轉運安全，全力推動安全計畫，在車輛設備方面繼引進R200柴電機車後，最新的E500電力機車也將於9月30正式上線營運。
台鐵指出，在E500電力機車啟航儀式上，將推出獨家限定販售「新世代列車盛典紀念套卡」，套卡內容集結EMU900愛金卡、EMU3000悠遊卡、E500一卡通及R200一卡通，共4款不同車款的儲值卡。
台鐵表示，配合E500電力機車啟航儀式，自9月30日至10月31日止，優惠價新台幣350元，限量400組，一人限購3組，售罄後即絕版。
經部年底完成人權指引 協助企業實踐維持競爭力
對於國際知名品牌和勞工團體呼籲政府重視移工權益，經濟部表示，今年底預計更新台灣企業與人權國家行動計畫，並完成企業尊重人權指引，提供有效救濟制度等功能，也持續鼓勵企業尊重人權，以維持國際競爭力。
50個全球知名服飾品牌商近期發表公開信給經濟部長郭智輝，籲台灣在聘用移工上確保責任聘僱，台灣勞工陣線表示，台灣作為全球供應鏈重要一環，政府應強化移工權益保障機制。
經濟部投資促進司發布新聞稿表示，預計於今年底更新台灣「企業與人權國家行動計畫」，距109年依循「聯合國工商企業與人權指導原則」（UNGPs）對外公布的行動計畫已近4年，這次更新主要是強化UNGPs所揭示國家保護義務、企業尊重人權及提供有效救濟制度3大支柱的功能。
另為加強向業界宣導、輔導企業自願性推動行動計畫及指引的草案作法，投資司表示，除已建立「台灣企業與人權入口網」提供、更新相關資訊外，並預計今年底於北、中、南3地，各辦2場說明會，並傾聽業界聲音，以修正檢討並改進。
【客文版】
台鐵E500電力機車9/30開始營運 紀念套卡限量400組
台鐵今晡日宣布，最新个E500電力機車會在9月30號上線營運，還推出「新世代列車盛典紀念套卡」，裡背包含4種不同車種个儲值卡，限量400組。
台鐵今晡日發布新聞稿表示，為著落實行車轉運安全，全力推動安全計畫，在車仔設備方面繼續引進R200樵電機車以後，最新个E500電力機車也會在9月30正式上線營運。
台鐵指出，在E500電力機車啟航儀式頂高，會推出獨家限定販售个「新世代列車盛典紀念套卡」，套卡內容包含EMU900愛金卡、EMU3000悠遊卡、E500一卡通還有R200一卡通，總共4種無共樣車仔个儲值卡。
台鐵表示，配合E500電力機車啟航儀式，對9月30號到10月31號為止，優惠價新台票350個銀，限量400組，一儕人最多買3組，賣忒就無了。
經濟部年底完成人權指引 協助企業實踐維持競爭力
對國際知名品牌同勞工團體呼籲政府重視移工權益，經濟部表示，今年底按算更新台灣企業同人權國家行動計畫，還會完成企業尊重人權指引，提供有效救濟制度這兜功能，也持續鼓勵企業尊重人權，來維持國際競爭力。
50隻全球知名衫褲品牌商這站仔發表公開信分經濟部長郭智輝，呼籲台灣在聘用移工頂高確定責任聘僱，台灣勞工陣線表示，台灣作為全球供應鏈重要个一環，政府應該強化移工權益保障機制。
經濟部投資促進司發布新聞稿表示，按算在今年底更新台灣「企業同人權國家行動計畫」，距離109年照等「聯合國工商企業同人權指導原則」（UNGPs）對外公布个行動計畫已經會4年，這擺更新主要係強化聯合國工商企業同人權指導原則公開个國家保護義務、企業尊重人權還有提供有效救濟制度3大支柱个功能。
另外為著加強向企業宣導、輔導企業自願性推動行動計畫還有指引个草案作法，投資司表示，除忒已經建立「台灣企業同人權入口網」提供、更新相關資訊以外，按算在今年底在北、中、南3隻地方， 都會舉辦2場說明會，來聽企業个聲音，修正檢討還有改進。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
