【華文版】
打造澎湖秋冬觀光品牌 鹹水煙藝術季10月首登場
【戴君儒／新竹竹北海陸腔】「2024澎湖鹹水煙藝術季」系列活動，繼澎湖追風音樂季後接續登場，自10月12日起至10月27日的3個週末假期在全島各景點快閃演出，期盼打造澎湖秋冬觀光品牌。
澎管處長洪志光表示，澎管處為推廣澎湖秋冬旅遊，今年首度推出「2024澎湖鹹水煙藝術季」系列活動，將澎湖獨特秋冬自然景致與在地深厚生活文化相結合，邀請國內知名藝文展演團隊，結合澎湖特殊地景，打造全新視覺、聽覺饗宴。
洪志光表示，「鹹水煙」在澎湖入秋後，東北季風吹起，海浪拍打岸際形成的水霧，對澎湖生活與文化產生深遠影響，更是澎湖在地居民記憶，今年首度將特殊自然現象演繹成為鹹水煙藝術季推出，期盼打造澎湖秋季文化觀光新亮點。（中央社）
高捷電力異常一度停駛 陳其邁：應變措施再檢討
高雄捷運昨天上午因電力異常，導致R17世運站以北營運中斷。高捷公司檢修後，已於昨天晚間近9時恢復全線正常營運。今天上午高雄捷運全線正常營運，尖峰時間班距為4至5分鐘，另外有15部接駁公車，作為輔助使用。
高雄市長陳其邁今天表示，高捷昨天晚上約8時53分恢復通車，今早所有捷運紅線在尖峰時期也都維持4至5分鐘發車。調查初步結果是在R24站下行路段第三軌有些供電異常，詳細原因會盡速調查釐清。
陳其邁並指出，市府捷運局跟交通局會要求捷運公司全面性巡檢，同時也要針對應變疏散措施再做檢討。（中央社）
【客文版】
打造澎湖秋冬觀光品牌 鹹水煙藝術季10月頭一擺登場
「2024澎湖鹹水煙藝術季」系列活動，在澎湖追風音樂季以後接等登場，對10月12起勢到10月27个3隻拜六禮拜在全島各旅遊位所快閃演出，希望打造澎湖秋冬觀光品牌。
澎湖國家風景區管理處長洪志光表示，澎管處為著愛推廣澎湖秋冬旅遊，今年頭一擺推出「2024澎湖鹹水煙藝術季」系列活動，摎澎湖特有个秋冬自然光景摎在地个生活文化相結合，邀請國內當有名个藝文展演團隊，結合澎湖特殊地景，打造全新視覺摎聽覺个享受。
洪志光表示，「鹹水煙」在澎湖入秋以後，起東北季風，海湧打到海岸脣造成像濛煙共樣个水花，對澎湖生活摎文化產生當深个影響，還係澎湖在地鄉親个記憶，今年頭一擺摎特殊自然現象變做鹹水煙藝術季推出，希望打造澎湖秋季文化觀光个新亮點。
高雄捷運電力無正常造成停駛 陳其邁表示：應變措施會再過檢討
高雄捷運昨晡日朝晨因為電力無正常，造成捷運R17世運站以北營運中斷。高捷公司檢修過後，已經在昨晡日暗夜會9點个時節恢復全線正常營運。今晡日朝晨高雄捷運全線正常營運，尖峰時段車枋之間个時間差毋多係4到5分鐘，另外有15輛公車，做為輔助使用。
高雄市長陳其邁今晡日表示，高捷昨晡日暗夜大約8點53分恢復通車，今晡日朝晨所有捷運紅線在尖峰時期乜都有維持4到5分鐘發車。調查初步結果係在R24站下行路段第三軌有兜仔供電無正常，詳細个原因會遽遽調查清楚。
陳其邁指出，高雄市政府捷運局摎交通局會要求捷運公司全面性巡檢，同時乜愛針對應變疏散措施再過做檢討。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
