【華文版】
桃園市府攜手旅宿結合農產 打造特有觀光體驗
桃園市政府觀光旅遊局表示,市府今年首次將桃園好棧旅宿結合在地農特產共同行銷,藉由地方特色創造獨有的桃園觀光體驗,盼吸引更多國內外旅客關注延長停留時間。
桃園市副市長蘇俊賓說,桃園旅宿業者不但取得環保旅館標章,展現綠色旅遊的成就,桃園市更擁有埤塘與大圳等珍貴歷史文化資源,透過結合在地觀光、旅宿業者及桃園各特色地景與農產品,相信能拉長旅客駐足桃園的時間,讓桃園逐步成為觀光大城。
觀光旅遊局長周柏吟指出,在這2年的努力下,到桃園旅遊的東南亞及日、韓客明顯增加,特別是東南亞旅客在桃園的入住率大幅提高,桃園好棧去年更新品牌以來,選出52家優質旅館民宿,配合市府的優惠活動及服務,是桃園近年來接受旅客的主力。
周柏吟說,市府發布全新的「桃園好棧」Logo,期望透過年輕、活潑的設計,吸引更多國內外旅客關注,更同步推出配套措施,即日起至26日,入住5家指定旅館房型或參加指定活動,將可品嚐10款桃園特色產品,9月13日至10月31日入住52家桃園好棧旅客還可參加抽獎,有機會贏得日韓來回機票、電動機車、手機及平板電腦等好禮。(中央社)
北部東半部偶陣雨 午後中南部留意雷陣雨
氣象署指出,隨著風向轉為東北風,花東及恆春半島的降雨機率降低,剩下東北部及大台北仍不時有局部短暫降雨,其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲,午後苗栗以南地區及其他山區有局部短暫雷陣雨,其中雲林以南及南投地區有局部大雨發生機率,外出攜帶雨具備用。
溫度方面,氣象局預測,各地高溫約32到35度,沒下雨時感受較悶熱,需多補充水分。北部沿海空曠地區易有較強陣風,海邊活動注意安全。
至於第13號輕度颱風「貝碧佳」,清晨2時位於鵝鑾鼻東方1740公里海面上,朝西北方向前進,預計週末將從琉球附近海面通過,之後往浙江沿海移動,由於颱風從台灣北方外海通過時離台灣不是很遠,仍需留意後續動態。(中央社)
【客文版】
桃園市政府同旅宿合作結合農產 打造特有觀光體驗
桃園市政府觀光旅遊局表示,市府今年第一擺同桃園好棧旅宿結合在地農特產共同來行銷,藉等地方特色創造特有个桃園觀光體驗,希望餳著還較多國內外旅客關注來延長停留時間。
桃園市副市長蘇俊賓講,桃園旅宿業者毋單淨取得環保旅館標章,展現綠色旅遊个成就,桃園市還有埤塘摎大圳這兜珍貴歷史文化資源,透過結合在地觀光、旅宿業者還有桃園各特色地景摎農產品,相信做得拉長旅客停留到桃園个時間,分桃園來一步一步成為觀光大城。
觀光旅遊局長周柏吟指出,在這兩年个努力之下,到桃園旅遊个東南亞摎日本、韓國个遊客有顯明增加,特別係東南亞旅客在桃園个Check in比率提高當多,桃園好棧舊年更新品牌以來,選出52間優質旅館民宿,配合市府个優惠活動摎服務,係桃園這幾年來接受旅客个主力。
周柏吟講,市府發布全新个「桃園好棧」Logo,期望透過後生、活跳个設計,餳著還較多國內外旅客个關注,也同步來推出方案措施,對今晡日起勢到26號,Check in 5間指定旅館房型抑參加指定活動,就做得食著10種桃園特色產品,9月13號到10月31號Check in 52間桃園好棧旅客還做得參加抽獎,有機會抽著日本韓國來回機票、電動機車、手機仔摎平板電腦這兜獎品。
北部東半部會有兜仔陣雨 當晝過後中南部愛留意雷陣雨
氣象署指出,跈等風向轉做東北風,花東摎恆春半島个落雨機率降低,伸著東北部摎大台北還會有兜仔局部短暫雨,其他地區摎澎湖、金門、馬祖係多雲,當晝過後苗栗以南地區摎其他山區有局部短暫雷陣雨,其中雲林以南摎南投地區有局部大雨發生个機率,出外愛記得帶遮仔這兜。
溫度方面,氣象局預測,各地高溫大約32到35度,無落雨時感受會較翕熱,需要多補充水分。北部沿海較闊个地區較會有偏強个陣風,去海脣活動愛注意安全。
第13號輕度風搓「貝碧佳」,下夜兩點在鵝鑾鼻東方1740公里海面項,對西北方向前進,這尞日按算會對琉球附近个海面通過,過對浙江沿海來行,因爭風搓對台灣北方外海通過時離台灣無當遠,還係需要留意風搓个動向。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )